Hoy una amiga me ha enviado un correo ofreciendome, muy amablemente, un cachorro "en adopción" para que Xiao tenga una mascota. Me he quedado perpleja, no podía dar crédito a lo leía. Me dice literalmente (refiriendose al perrilo de la foto adjunta) que porque no "le adoptamos también a él, que necesita una familia que le de cariño y le ofrezca una vida digna"
Siempre me ha chirriado el uso de la palabra adoptar usada para referirse al tener una mascota, pero que me ofrezcan su "adopción" y añadan ese también... es que me ha pareceido muy fuerte. De pronto me he imaginado diciendole a mi hija: "mira, mi vida, a ti y al perro os adoptamos el mismo año".
Me gustan los animales, especialmente los perros. He tenido perros y seguramente voveré a tenerlos algún día, mis padres tienes perros (4 perros), pero nunca los hemos adoptado. Simplemente tenemos animales.
No es fácil asimilar lo en realidad significar adoptar o ser adoptado. Equiparar a un niño con un perro... por buena intención que se tenga me parece penoso.
Las asociaciones y las protectoras de animales deberían ser las primeras en utilizar otro término para referirse a esto.
A mi amiga no le he contestado, en este momento seguramente no lo haría bien. Lo que sí haré es enviar una carta a la protectora que representa explicándoles el daño que pueden hacer a algún niño que otro.
viernes, 30 de octubre de 2009
jueves, 29 de octubre de 2009
COMIENZAN LAS PREGUNTAS
No me lo esperaba tan pronto, pero ya ha empezado.
Varias madres de compañeros de Xiao están embarazadas y a mi hija le llaman mucho la atención esas tripas tan gordas. También una buena amiga a la que vimos ayer por la tarde está embarazada, a punto de parir y tiene un tripón descomunal. La cría le estuvo tocando la tripa y sintiendo al niño moverse. Le expliqué que Luci tenía un bebé dentro de la tripa y que pronto saldría y le podríamos ver. Lo primero que dijo fue en tono de pregunta "¿teta?" "Sí, hija, comerá teta" "teta mamá de Xiao" "Sí, hija, él comerá de la de Luci que es su mamá".... y ahí quedo todo.
Esta mañana mientras le peinaba me toca la tripa y me dice: "mamá bebé pitra?" (pitra=tripa) "No, cariño, mamá no tiene ningún bebé en la tripa". Se ha quedado muy seria y va y me suelta: "Xiao bebé pitra mamá" Ya le he explicado que no, que ella no estuvo en la tripa de mamá, que estuvo en la de otra mujer allí en China, que tuvo que crecer un poco para estar con mamá .... yo con todo mi rollo y ella erre que erre, que ella es el bebé de mamá y estaba en la tripa. Lo mejor de todo es como es capaz de expresarlo con el poco vocabulario que aún maneja y la media lengua que gasta. Es una pasada. Cuando la he dejado en el colegio, disfrazada de bruja, me da el beso y el abrazo de todos los días y mirándome fijamente me dice: "Xiao salir pitra mama mañana, vale?"
Creo que ya tiene claro que es mi hija y que tiene madre....
¡¡Ay, que bonito y que emocionante es esto!!
Varias madres de compañeros de Xiao están embarazadas y a mi hija le llaman mucho la atención esas tripas tan gordas. También una buena amiga a la que vimos ayer por la tarde está embarazada, a punto de parir y tiene un tripón descomunal. La cría le estuvo tocando la tripa y sintiendo al niño moverse. Le expliqué que Luci tenía un bebé dentro de la tripa y que pronto saldría y le podríamos ver. Lo primero que dijo fue en tono de pregunta "¿teta?" "Sí, hija, comerá teta" "teta mamá de Xiao" "Sí, hija, él comerá de la de Luci que es su mamá".... y ahí quedo todo.
Esta mañana mientras le peinaba me toca la tripa y me dice: "mamá bebé pitra?" (pitra=tripa) "No, cariño, mamá no tiene ningún bebé en la tripa". Se ha quedado muy seria y va y me suelta: "Xiao bebé pitra mamá" Ya le he explicado que no, que ella no estuvo en la tripa de mamá, que estuvo en la de otra mujer allí en China, que tuvo que crecer un poco para estar con mamá .... yo con todo mi rollo y ella erre que erre, que ella es el bebé de mamá y estaba en la tripa. Lo mejor de todo es como es capaz de expresarlo con el poco vocabulario que aún maneja y la media lengua que gasta. Es una pasada. Cuando la he dejado en el colegio, disfrazada de bruja, me da el beso y el abrazo de todos los días y mirándome fijamente me dice: "Xiao salir pitra mama mañana, vale?"
Creo que ya tiene claro que es mi hija y que tiene madre....
¡¡Ay, que bonito y que emocionante es esto!!
miércoles, 28 de octubre de 2009
ADORO A MI HIJA
Cuando me pide "teta" y se abraza a mi mamando como si fuese un bebé.
Cuando se abraza a mi muslo y me da cientos de pequeños besos.
Cuando me mira fijamente y me pide un beso.
Cuando se troncha de risa y le salen sus hoyitos en las comisuras de la boca.
Cuando se pone en jarras y hace gesto de estar enfadada para que me ria.
Cuando me pide que la coja en brazos y pegue mi cara a la suya.
Cuando me ayuda a vaciar la secadora y lleva un calcetín sujetándolo con la barbilla, como si llevase una montaña.
Cuando trata de imitar la postura que yo tengo y no puede mantener el equilibrio.
Cuando abraza el teléfono para decirle a su padre cuando habla con él que le quiere mucho.
Y cuando me dice "que quero mamá" no es que la adore... es que me derrito.
PD.- la adoro por otras mil cosas que ya me iran saliendo.
Cuando se abraza a mi muslo y me da cientos de pequeños besos.
Cuando me mira fijamente y me pide un beso.
Cuando se troncha de risa y le salen sus hoyitos en las comisuras de la boca.
Cuando se pone en jarras y hace gesto de estar enfadada para que me ria.
Cuando me pide que la coja en brazos y pegue mi cara a la suya.
Cuando me ayuda a vaciar la secadora y lleva un calcetín sujetándolo con la barbilla, como si llevase una montaña.
Cuando trata de imitar la postura que yo tengo y no puede mantener el equilibrio.
Cuando abraza el teléfono para decirle a su padre cuando habla con él que le quiere mucho.
Y cuando me dice "que quero mamá" no es que la adore... es que me derrito.
PD.- la adoro por otras mil cosas que ya me iran saliendo.
ADAPTARNOS
Nadie me dijo que sería fácil. Lo que tampoco me dijo nadie es que a veces es MUY DIFÍCIL. No penseis que la dificultad de la adaptación o el apego me están sorprendiendo, en absoluto. Es sólo que a veces no es uno capaz de imaginar hasta que punto puede ser difícil, aún a sabiendas de que lo es.
Nuestra hija llegó a nosotros con casi 3 años, tiempo que pasó en un orfanato. Ya he dicho otras veces (no en este blog) que aprender a ser hijo es infinitamente más difícil que aprender a ser padre. Nosotros, los padres, deseamos y esperamos la paternidad durante mucho tiempo y sabemos lo que conlleva. Ellos, los deseados hijos, no esperan nada; tienen lo que tienen, bueno o malo, y es lo que conocen y les da seguridad.
A mi hija lo que más le está costando es confiar. Parece que creyera que la vamos dejar en cualquier momento, que vamos a desaparecer. No soporta dormir fuera de casa. Cuando viajamos (y lo hacemos una vez al mes para visitar a la familia de su padre) se pone nerviosísima. No duerme o lo hace muy inquieta y mal, y se pasa el fin de semana literalmente pegada a mi pierna o pidiéndome brazos. Cualquier cambio le supone un mundo y lo pasa mal. Y yo lo paso fatal con ella.
Lo que peor llevo son sus rabietas "por nada". Pero RABIETAS, con mayúsculas, que pueden durar de 2 a 3 horas. Ahí sí que pierdo los estribos. Necesito hacer verdaderos esfuerzos para controlarme. Me siento impotente, pues ella no se deja ayudar y no cede. Y esa impotencia se acaba convirtiendo en un soberano cabreo que pasa de ser conmigo misma a ser con ella. Me sé todas las teorias, las he leido y las he asimilado, pero cuando lleva más de una hora llorando y chillando, dándome patadas, ofuscada en su dolor.... se me olvidan. Soy incapaz de mantenerme tranquila, incapaz. Y me agoto tratando de controlarme. Suelo conseguirlo, pero acabo cercana a la histeria y rendida, de verdad. A veces me siento como cuando dejé de fumar, hace 4 años; al principio, cada cigarro que no me fumaba era una batalla conmigo misma por mantener el control que me dejaba cansada, cada vez más cansada. Al cabo del día tantas batallas que tenía conmigo misma me agotaban. Últimamente no ha tenido demasiadas de esas rabietas, parece que han pasado un poco (suficiente que diga esto para que hoy me la monte... :-))
Ahora que ya es capaz de expresarse hay cosas que resultan mucho más fáciles, sobretodo para ella, y no se "frustra" como le pasaba antes. Me puede decir que tiene hambre o sueño o sed o que le duele algo o que quiere jugar o salir o.... ya me puede decir que quiere. Hasta ahora como no podía expresarlo, cuando quería algo lloraba y como no la entendía lloraba más y así hasta los chillidos y la histeria.
Además de a pedir cosas ha aprendido a decir "No quere" y "no usta" y te lo repite alargando el NO: "nooooooooooooo quere, nooooooooooooooooo usta". Y cuando es que sí quiere te dice sólo "queeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeereeeeeeeeeeee". La verdad es que me troncho de risa cuando se pone así, llevando la contraria. Me gusta ver que por fin saca su genio endemoniado, que es suyo pero estaba escondido y aletargado. A veces me gustaría que fuese menos cabezota y menos cabreona, pero es así y así la quiero.
Comer y dormir merecen su propia entrada, especialmente dormir.
Nuestra hija llegó a nosotros con casi 3 años, tiempo que pasó en un orfanato. Ya he dicho otras veces (no en este blog) que aprender a ser hijo es infinitamente más difícil que aprender a ser padre. Nosotros, los padres, deseamos y esperamos la paternidad durante mucho tiempo y sabemos lo que conlleva. Ellos, los deseados hijos, no esperan nada; tienen lo que tienen, bueno o malo, y es lo que conocen y les da seguridad.
A mi hija lo que más le está costando es confiar. Parece que creyera que la vamos dejar en cualquier momento, que vamos a desaparecer. No soporta dormir fuera de casa. Cuando viajamos (y lo hacemos una vez al mes para visitar a la familia de su padre) se pone nerviosísima. No duerme o lo hace muy inquieta y mal, y se pasa el fin de semana literalmente pegada a mi pierna o pidiéndome brazos. Cualquier cambio le supone un mundo y lo pasa mal. Y yo lo paso fatal con ella.
Lo que peor llevo son sus rabietas "por nada". Pero RABIETAS, con mayúsculas, que pueden durar de 2 a 3 horas. Ahí sí que pierdo los estribos. Necesito hacer verdaderos esfuerzos para controlarme. Me siento impotente, pues ella no se deja ayudar y no cede. Y esa impotencia se acaba convirtiendo en un soberano cabreo que pasa de ser conmigo misma a ser con ella. Me sé todas las teorias, las he leido y las he asimilado, pero cuando lleva más de una hora llorando y chillando, dándome patadas, ofuscada en su dolor.... se me olvidan. Soy incapaz de mantenerme tranquila, incapaz. Y me agoto tratando de controlarme. Suelo conseguirlo, pero acabo cercana a la histeria y rendida, de verdad. A veces me siento como cuando dejé de fumar, hace 4 años; al principio, cada cigarro que no me fumaba era una batalla conmigo misma por mantener el control que me dejaba cansada, cada vez más cansada. Al cabo del día tantas batallas que tenía conmigo misma me agotaban. Últimamente no ha tenido demasiadas de esas rabietas, parece que han pasado un poco (suficiente que diga esto para que hoy me la monte... :-))
Ahora que ya es capaz de expresarse hay cosas que resultan mucho más fáciles, sobretodo para ella, y no se "frustra" como le pasaba antes. Me puede decir que tiene hambre o sueño o sed o que le duele algo o que quiere jugar o salir o.... ya me puede decir que quiere. Hasta ahora como no podía expresarlo, cuando quería algo lloraba y como no la entendía lloraba más y así hasta los chillidos y la histeria.
Además de a pedir cosas ha aprendido a decir "No quere" y "no usta" y te lo repite alargando el NO: "nooooooooooooo quere, nooooooooooooooooo usta". Y cuando es que sí quiere te dice sólo "queeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeereeeeeeeeeeee". La verdad es que me troncho de risa cuando se pone así, llevando la contraria. Me gusta ver que por fin saca su genio endemoniado, que es suyo pero estaba escondido y aletargado. A veces me gustaría que fuese menos cabezota y menos cabreona, pero es así y así la quiero.
Comer y dormir merecen su propia entrada, especialmente dormir.
domingo, 25 de octubre de 2009
Nuestra historia
Para empezar este blog contaré un poco nuestra historia.
Mi marido y yo iniciamos el camino hacia nuestra hija hace algo más de 4 años, en mayo de 2005. Elegimos China como pais de origen de nuestra hija por muy diversos motivos, vínculos con familias adoptantes en ese pais, por como es el proceso en si, por los tiempos de espera... ahí dimos en hueso. En mayo de 2005 aún se asignaban meses enteros y la espera desde que los documentos quedaban registrados en China era de 6 ó 7 meses. Nosotros hemos tenido el dudoso honor de ser los primeros en cumplir los 3 años sin ser asignados. 3 años que sumados al de preparación del expediente hicieron casi 4 años de espera (3 años,9 meses y 27 días). Se hicieron ETERNOS, con la contradictoria sensación de que cada vez quedaba más tiempo en lugar de quedar menos. Estuve 4 años pensando que me quedaba 1 año... y pasaba y me quedaba otro... Ufff Dicen que se olvida, pero no es cierto. Lo dejas a un lado, deja de pesarte... pero no se olvida. Y sin dudarlo repetirías.
El caso es que despues de esos 4 años de esperar Xiao llegó a nuestra vida. Se coló en mi corazón a través de 3 fotos. Tenía 2 años y 9 meses y nos esperaba, sin saber que estaba esperando nada ni a nadie, en Zhenjiang, porvincia de Jiangsu.
Que difícil me resulta explicar que se siente en esos momentos. Ponerle cara a un sueño, ponerle nombre, edad, color, tamaño, peso... poder decir: es ella y está allí.
Nos la entregaron un mes despues. El momento de sentirla en brazos y olerla y besarla y tocarla y oirla y saborearla ... creo que en ese momento tenía muchísimos más de 5 sentidos funcionando. También eso es difícil de expresar.
Desde ese día empezó la aventura de ser MADRE, así con mayúsculas y además ADOPTIVA, que mi maternidad tiene apellido y estoy orgullosa de tenerlo.
No me hace ni más ni menos, pero sí nos hace diferentes. Porque quererles se les quiere lo mismo y son hijos igualmente; pero tenemos muchas cosas que nos hacen diferentes, a ellos como hijos con su historia y a nosotros como padres que la asumimos.
Pero de todas esas reflexiones ya iré hablando....
Mi marido y yo iniciamos el camino hacia nuestra hija hace algo más de 4 años, en mayo de 2005. Elegimos China como pais de origen de nuestra hija por muy diversos motivos, vínculos con familias adoptantes en ese pais, por como es el proceso en si, por los tiempos de espera... ahí dimos en hueso. En mayo de 2005 aún se asignaban meses enteros y la espera desde que los documentos quedaban registrados en China era de 6 ó 7 meses. Nosotros hemos tenido el dudoso honor de ser los primeros en cumplir los 3 años sin ser asignados. 3 años que sumados al de preparación del expediente hicieron casi 4 años de espera (3 años,9 meses y 27 días). Se hicieron ETERNOS, con la contradictoria sensación de que cada vez quedaba más tiempo en lugar de quedar menos. Estuve 4 años pensando que me quedaba 1 año... y pasaba y me quedaba otro... Ufff Dicen que se olvida, pero no es cierto. Lo dejas a un lado, deja de pesarte... pero no se olvida. Y sin dudarlo repetirías.
El caso es que despues de esos 4 años de esperar Xiao llegó a nuestra vida. Se coló en mi corazón a través de 3 fotos. Tenía 2 años y 9 meses y nos esperaba, sin saber que estaba esperando nada ni a nadie, en Zhenjiang, porvincia de Jiangsu.
Que difícil me resulta explicar que se siente en esos momentos. Ponerle cara a un sueño, ponerle nombre, edad, color, tamaño, peso... poder decir: es ella y está allí.
Nos la entregaron un mes despues. El momento de sentirla en brazos y olerla y besarla y tocarla y oirla y saborearla ... creo que en ese momento tenía muchísimos más de 5 sentidos funcionando. También eso es difícil de expresar.
Desde ese día empezó la aventura de ser MADRE, así con mayúsculas y además ADOPTIVA, que mi maternidad tiene apellido y estoy orgullosa de tenerlo.
No me hace ni más ni menos, pero sí nos hace diferentes. Porque quererles se les quiere lo mismo y son hijos igualmente; pero tenemos muchas cosas que nos hacen diferentes, a ellos como hijos con su historia y a nosotros como padres que la asumimos.
Pero de todas esas reflexiones ya iré hablando....
Suscribirse a:
Entradas (Atom)