Hoy quiero recomendar dos libros, dos cuentos sobre adopción.
El primero se titula "Tres vuelos". Es un cuento muy bonito que explica la adopción, el abandono y la llegada a una nueva familia. Lo más bonito del libro es que te lo personalizan. El protagonista es un niño o una niña, asiático, africano.... e incluyen los datos de la adopción de nuestro hijo, datos como nombre del orfanato, fecha del primer encuentro, quien estuvo en el aeropuerto, etc. Como son los protagonistas les suele encantar. Yo lo llevé al colegio de Xiao para que la profe se lo contase a todos y estaban encantados y fascinados pues podían reconocer a la protagonista y personalizan la historia, es la historia de su compañera, no un cuento. Os lo recomiendo.
El título del segundo es "En algún lugar de China". Este libro, además de ser un cuento lleno de ternura y con unas ilustraciones muy originales y bonitas, tiene un fin solidario. Todos los fondos recaudados irán destinados a operar niños que están en orfanatos chinos. El proyecto está coordinado por AFAC.
El segundo cuento se lo traeran a Xiao los Reyes Magos; es un poco pequeña para el cuento pero ya tendrá edad de entender.
jueves, 31 de diciembre de 2009
martes, 29 de diciembre de 2009
OTRA VEZ MALITA
Xiao se ha puesto otra vez malita. Ante anoche me despertó de madrugada, como todas las madrugadas, pero esta vez ardiendo en fiebre.
Uff, despues del ingreso se me ponen los pelos de punta de pensar en esa fiebre tan alta.... y ahí estaba otra vez.
Por la mañana llamé por teléfono al hospital, a la pediatra que le hace el seguimiento desde que nos asignaron a Xiao (la conoció antes de llegar pues fue ella la que nos asesoró con el informe y las fotos en la mano). Ella me dijo que llevase inmediatamente a la niña a urgencias y le hiciesen análisis de orina por su tema del riñón. Y no se equivocó: tiene otra pielonefritis.
Esta mañana le he vuelto a llamar para explicarle que me dijeron. Ya lo sabía, había hablado con la doctora que atendió a la niña en urgencias y estaba al tanto de todo. Cuando he colgado el teléfono he pensado en el privilegio que disfruto teniendo "línea directa" con el pediatra en el hospital, el tiempo que gano, el que no pierdo y, sobretodo, la tranquilidad de saber que está al otro lado del teléfono.
En el caso ayer, por ejemplo, yo no hubiese llevado a la niña aurgencias si la pediatra no me lo dice, por lo que por la mañana pedí cita en el ambulatorio; me dieron la cita para hoy por la tarde. El análisis de orina se lo hubiesen hecho mañana y los resultados hubieran estado de vuelta al ambulatorio en 48 horas, es decir, que el jueves, con suerte, hubiesemos puesto a la niña en tratamiento. Y sin embargo está en tratamiento desde el mismo lunes.
Ahora le quedan a mi pobre niña otra tanda de pruebas, alguna bastante desagradable, para saber de donde viene tanta infección.... aunque yo estoy convencida de que este hilo termina en la melamina.
Uff, despues del ingreso se me ponen los pelos de punta de pensar en esa fiebre tan alta.... y ahí estaba otra vez.
Por la mañana llamé por teléfono al hospital, a la pediatra que le hace el seguimiento desde que nos asignaron a Xiao (la conoció antes de llegar pues fue ella la que nos asesoró con el informe y las fotos en la mano). Ella me dijo que llevase inmediatamente a la niña a urgencias y le hiciesen análisis de orina por su tema del riñón. Y no se equivocó: tiene otra pielonefritis.
Esta mañana le he vuelto a llamar para explicarle que me dijeron. Ya lo sabía, había hablado con la doctora que atendió a la niña en urgencias y estaba al tanto de todo. Cuando he colgado el teléfono he pensado en el privilegio que disfruto teniendo "línea directa" con el pediatra en el hospital, el tiempo que gano, el que no pierdo y, sobretodo, la tranquilidad de saber que está al otro lado del teléfono.
En el caso ayer, por ejemplo, yo no hubiese llevado a la niña aurgencias si la pediatra no me lo dice, por lo que por la mañana pedí cita en el ambulatorio; me dieron la cita para hoy por la tarde. El análisis de orina se lo hubiesen hecho mañana y los resultados hubieran estado de vuelta al ambulatorio en 48 horas, es decir, que el jueves, con suerte, hubiesemos puesto a la niña en tratamiento. Y sin embargo está en tratamiento desde el mismo lunes.
Ahora le quedan a mi pobre niña otra tanda de pruebas, alguna bastante desagradable, para saber de donde viene tanta infección.... aunque yo estoy convencida de que este hilo termina en la melamina.
miércoles, 23 de diciembre de 2009
NAVIDAD
Os deseo a todos una feliz Navidad. Que este año que empieza traiga mucha felicidad a todos y se cumplan vuestros deseos.
Para nosotros será una Navidad muy especial: la primera con Xiao.
Para nosotros será una Navidad muy especial: la primera con Xiao.
Feiz Navidad
Que en el 2010 se cumplan muchos deseos.
sábado, 19 de diciembre de 2009
LENGUA MADRE
Ayer entré con mi hija en un supermercado que tiene una familia china en el pueblo de aquí al lado. Me hace mucha gracia como los chinos la miran y la sonrien. Curioso que siempre, siempre, me preguntan si es china. Raramente me preguntan de qué parte de China.
La señora del super de ayer no fue menos. En la tienda estaban sus dos hijos, de unos 6 u 8 años más o menos. Estaban discutiendo y el mayor le soltó al pequeño una perorata en chino. Y ahí es donde mi hija decide que su intervención es necesaria. Se va directa al pequeño y dirigiendose a el por su nombre, Chan (así sonaba) le dice que ahí no puede estar, que se quite, fuera; mal, muy mal, no se hace. A mi me dió risa ese arranque de la niña, cuando la señora china me pregunta si conoce. ¿Al niño? no, no le conoce. Me dice que no, que el chino. Xiao le dijo al pequeño exactamente lo mismo que su hermano mayor le estaba diciendo en chino. Yo además no me di cuenta de que la niña habia deducido de todas las palabras que habia usado el chaval el nombre del pequeño, pero así fue.
Es una pena que no quiera saber nada del chino. No sé si en alguna otra entrada he comentado que en mi pueblo vive una chica china con una familia española, como aupair. Son amigos de mi hermana de toda la vida y me ofrecieron llevar a mi hija un día en semana para jugar con esta mujer y que le hablase en chino. Me pareceió una idea excelente y así lo hicimos. Pero fue un dramón para mi pobre niña. Me tenían que llamar para ir a buscarla por que se ponía en la puerta y no quería quitarse el abrigo; y lloraba si ella intentaba cogerla o llevarla dentro. Se dejaba coger por algún adulto no chino y que le hablase en español. Además esa noche se la pasaba soñando a grito pelado. Repetía su nombre en chino y decía "vete, dejame en paz, soy Xiao, tu no, fuera...." Así que dejé que perdiera el chino.
He leido sobre el tema de mantener su lengua de origen y me sorprendió mucho lo que encontré. Quería poner los enlaces a los documentos, pero la página de donde los saqué ya no existe. Casi todos estaban en inglés o eran malas traducciones, pero valían. En la página de la Asociación Atlas hay algún documento sobre el tema. En general no recomiendan que se les mantenga la lengua de su pais de origen cuando esta no se habla en la familia. Les genera mucho estres y les puede crear dificultades con su nueva lengua. En uno de esos artículos que ahora no encuentro, leí que no se le puede llamar lengua madre del niño a la de su pais de origen. La legua madre es la que se habla en el entorno familiar, no la primera que se aprende. Por eso es muy importante a la hora de mantener la lengua de origen hacerlo dentro de la familia y, en caso de no ser posible, desistir, especialmente si por parte del niño hay rechazo, como fue el caso de mi hija.
Decía también el artículo que lo normal en niños menores de 4 ó 5 años es que a los 6 meses de no oir su lengua original la hayan olvidado totalmente. Parece que mi hija se resiste a olvidarla despues de 7 meses sin oir hablar en chino, al menos de momento. No será difícil comprobarlo pues en la zona en que vivimos hay muchos chinos.
Me da un poco de pena comprobar que aún recuerda el chino; aunque sea incapaz de expresarse en ese idioma está claro que lo entiende. Pero me temo no poder hacer gran cosa al respecto. Le puedo hablar en inglés, pero no en chino. Y lo que tengo muy claro qes que no no la voy a hacer sufrir ni medio minuto por esto.
La señora del super de ayer no fue menos. En la tienda estaban sus dos hijos, de unos 6 u 8 años más o menos. Estaban discutiendo y el mayor le soltó al pequeño una perorata en chino. Y ahí es donde mi hija decide que su intervención es necesaria. Se va directa al pequeño y dirigiendose a el por su nombre, Chan (así sonaba) le dice que ahí no puede estar, que se quite, fuera; mal, muy mal, no se hace. A mi me dió risa ese arranque de la niña, cuando la señora china me pregunta si conoce. ¿Al niño? no, no le conoce. Me dice que no, que el chino. Xiao le dijo al pequeño exactamente lo mismo que su hermano mayor le estaba diciendo en chino. Yo además no me di cuenta de que la niña habia deducido de todas las palabras que habia usado el chaval el nombre del pequeño, pero así fue.
Es una pena que no quiera saber nada del chino. No sé si en alguna otra entrada he comentado que en mi pueblo vive una chica china con una familia española, como aupair. Son amigos de mi hermana de toda la vida y me ofrecieron llevar a mi hija un día en semana para jugar con esta mujer y que le hablase en chino. Me pareceió una idea excelente y así lo hicimos. Pero fue un dramón para mi pobre niña. Me tenían que llamar para ir a buscarla por que se ponía en la puerta y no quería quitarse el abrigo; y lloraba si ella intentaba cogerla o llevarla dentro. Se dejaba coger por algún adulto no chino y que le hablase en español. Además esa noche se la pasaba soñando a grito pelado. Repetía su nombre en chino y decía "vete, dejame en paz, soy Xiao, tu no, fuera...." Así que dejé que perdiera el chino.
He leido sobre el tema de mantener su lengua de origen y me sorprendió mucho lo que encontré. Quería poner los enlaces a los documentos, pero la página de donde los saqué ya no existe. Casi todos estaban en inglés o eran malas traducciones, pero valían. En la página de la Asociación Atlas hay algún documento sobre el tema. En general no recomiendan que se les mantenga la lengua de su pais de origen cuando esta no se habla en la familia. Les genera mucho estres y les puede crear dificultades con su nueva lengua. En uno de esos artículos que ahora no encuentro, leí que no se le puede llamar lengua madre del niño a la de su pais de origen. La legua madre es la que se habla en el entorno familiar, no la primera que se aprende. Por eso es muy importante a la hora de mantener la lengua de origen hacerlo dentro de la familia y, en caso de no ser posible, desistir, especialmente si por parte del niño hay rechazo, como fue el caso de mi hija.
Decía también el artículo que lo normal en niños menores de 4 ó 5 años es que a los 6 meses de no oir su lengua original la hayan olvidado totalmente. Parece que mi hija se resiste a olvidarla despues de 7 meses sin oir hablar en chino, al menos de momento. No será difícil comprobarlo pues en la zona en que vivimos hay muchos chinos.
Me da un poco de pena comprobar que aún recuerda el chino; aunque sea incapaz de expresarse en ese idioma está claro que lo entiende. Pero me temo no poder hacer gran cosa al respecto. Le puedo hablar en inglés, pero no en chino. Y lo que tengo muy claro qes que no no la voy a hacer sufrir ni medio minuto por esto.
viernes, 18 de diciembre de 2009
LECHE CONTAMINADA
Hoy hemos estado en el hospital para recoger los resultados de una prueba de riñón que le hicieron a la niña hace unos días. Esto se remonta a su llegada, cuando se detecto una infección de orina severa al hacerle un chequeo general. Costó bastante reducir aquella infección que probablemente traía puesta de China. Un par de semans despues repitió infección, esta más leve y menos resistente.
El caso es que esa primera infección fue muy fuerte y por eso me emplazaron para hacerle una prueba de riñón 6 meses despues. De esa prueba hemos recogido hoy los resultados.
Xiao tiene una pequeñísima lesión en el riñón derecho. No es grave, ni de preocupar. El riñón funciona normalmente, pero hay que controlarlo.
De la vida de Xiao en el orfanato mantengo algunos contactos, dos de ellos fluidos y frecuentes. Son dos compañeros de su misma edad con los que compartió cuna y juegos durante su vida allí. Ambos en Estados Unidos. Cuando ya Xiao había pasado sus dos infecciones supe que uno de estos niños fue una adopción por pasaje verde: el niño tiene una lesión de riñón causada por haber ingerido leche contaminada con melamina.
¿Os acordáis de aquella noticia? Hubo alguna muerte incluso. Se estuvo distrubuyendo leche infaltil contaminada con melamina. Mi hija tuvo la ¿suerte? de vivir en un orfanato con posibilidades económicas como para darles leche de este tipo. Tomó la leche contaminada durante 9 meses de su vida. Su compañero perderá un riñón tarde o temprano ya quew lo tiene muiy deteriorado. Mi hija no está tan mal, lo que le pasa no es para estar preocupado ni ahora ni en el futuro. Pero yo tengo la convicción de que sus infecciones y esa pequeñísima lesión tienen que ver con aquella leche.
Se lo he comentado al pediatra y dice que puede que tenga razón, pero que esa información ya no es importante.
Quizá médicamente no lo sea, pero a mi sí me gustaría conocer el alcance que el haber tomado esa leche ha tenido en la salud de mi hija. No creo que lo consiga. Apenas encuentro información, así que me quedaré sin saberlo.
El caso es que esa primera infección fue muy fuerte y por eso me emplazaron para hacerle una prueba de riñón 6 meses despues. De esa prueba hemos recogido hoy los resultados.
Xiao tiene una pequeñísima lesión en el riñón derecho. No es grave, ni de preocupar. El riñón funciona normalmente, pero hay que controlarlo.
De la vida de Xiao en el orfanato mantengo algunos contactos, dos de ellos fluidos y frecuentes. Son dos compañeros de su misma edad con los que compartió cuna y juegos durante su vida allí. Ambos en Estados Unidos. Cuando ya Xiao había pasado sus dos infecciones supe que uno de estos niños fue una adopción por pasaje verde: el niño tiene una lesión de riñón causada por haber ingerido leche contaminada con melamina.
¿Os acordáis de aquella noticia? Hubo alguna muerte incluso. Se estuvo distrubuyendo leche infaltil contaminada con melamina. Mi hija tuvo la ¿suerte? de vivir en un orfanato con posibilidades económicas como para darles leche de este tipo. Tomó la leche contaminada durante 9 meses de su vida. Su compañero perderá un riñón tarde o temprano ya quew lo tiene muiy deteriorado. Mi hija no está tan mal, lo que le pasa no es para estar preocupado ni ahora ni en el futuro. Pero yo tengo la convicción de que sus infecciones y esa pequeñísima lesión tienen que ver con aquella leche.
Se lo he comentado al pediatra y dice que puede que tenga razón, pero que esa información ya no es importante.
Quizá médicamente no lo sea, pero a mi sí me gustaría conocer el alcance que el haber tomado esa leche ha tenido en la salud de mi hija. No creo que lo consiga. Apenas encuentro información, así que me quedaré sin saberlo.
DEL APEGO II
Transcurren los meses y la relación cambia. Veo (y siento) que mi hija tiene ya seguridad en sus sentimientos y en los nuestros.
Desde su ingreso en el hospital cambió y pasado ya un mes el progreso es enorme. Conmigo es muy cariñosa, y me dice unos "te quiero" que me derriten; me hace mimos, me da besos, se preocupa muchísimo cuando me ve triste o que demuestro dolor...
Ayer fuimos al médico por que estoy con un catarro muy fuerte, mucha tos, me ahogo, no tengo voz. Me auscultaron y me pusieron el chisme en el dedo para medir la oxigenación. Teníais que haberle visto la cara de angustia que se le puso. Me cogió la mano que me quedaba libre y, acariciándomela con mucho cuidado, me decía "tranquila, estoy aquí, no te austes". Casi se me saltan las lágrimas. Eso mismo le decía yo a ella cuando estuvo tan malita y le ponían todos esos chismes en urgencias.
Por las noches ya no quiere quedarse en el sofá, quiere que subamos a su cama. Y ahí es donde desata todo su caudal de cariños, mimos y confidencias. Y podéis imaginar como disfruta Mamá, ¿verdad? No quiero cantar victoria demasido pronto, pero cuando se duerme así, lo hace tranquila toda la noche, sin sueños ni miedos, y se despierta y viene a mi cama ya casi de buena mañana (hacia las 5 y media o las 6) para dormir conmigo un ratito. Me encanta que se venga a mi cama. Es una gozada tenerla y sentirla tan cerquita, tan relajada, sentir su calor y su olor. Más de una mañana me he emocionado teniendola así.
A su padre también le demuestra mucho cariño. Está todo el día preguntando por él y disfrutra muchísimo cuando estamos los 3 juntos. Juega a que hace lo mismo que él y se puede pasar la mañana detrás suyo trasteando con herramientas o un trozo de madera, ayudandole (jajajaja ¿ayudando?)
Curiosamente donde más se nota su seguridad no es en su relación con nosotros, es en su relación con otras personas. Ella misma está abriendo su círculo de cariño. Se está apegando a personas de nuestro alrededor, seleccionando. Por ejemplo, a mi padre le adora. Estar con el Abuelo es fiesta para ella, se pone como loca. Cuando vamos a su casa y no está el abuelo, se queda pendiente de que llegue. Y le da unos besos y unos abrazos... que mi madre se muere de envidia. Con mi madre en cambio no es así. Al principio no la podía ni ver, pero ya la va queriendo, pero esas muestras de cariño no las tiene con ella ni de lejos. El día del entierro de la Bisabuela se quedó con mi madre, unas 3 horas, y estuvo todo el tiempo tranquila y confiada, sin miedo. Preguntaba por mi de vez en cuando pero sabiendo que volvería.
Igual pasa con mis amigas. Nos reunimos todas, o casi todas, las tardes con nuestros hijos. Los días buenos en el parque, los malos en una cafetería con patio (nosotras estamos calentitas y ellos jugando a entrar y salir). Xiao se realiona ahora con todos ellos, niños y adultos, por sí misma, no a través de mi. Hay quien le cae mejor y quien le cae peor. Hay a quien reclama atención y hay a quien no. Ella ya elige a quien quiere y a quien no.
Antes de ayer, cuando volvimos del pueblo, al acostarse me estuvo dieciendo cuanto quiere al abuelo (a su manera, claro). Como acababamos de estar con mis suegros la dirigí un poco hacia ese abuelo. Este fue la conversación:
Xiao. "buelo mucho, mucho,mucho" (haciendo gesto de abrazar y de besar)
Mamá: "¿quieres mucho al abuelo P?"
X: "no, no, P pesao, Mamen no usta, no, no. J. (J, mi padre) mucho, mucho"Le solté el rollo de que el Abuelo es bueno, te quiere mucho, etc. Pero ella se queda con que "P. pesao" y de ahí no sale. También lo dice de una de las hijas de mis amigas; la niña es muy empalagosa y siempre está dandole a Xiao en besos y abrazos. Y la cantinela es la misma "Mena (se llama Jimena) no usta, pesa (pesada)". Vamos que lo tiene clarísimo.
Creo que toda esa seguridad que va demostrando hacia su entorno, para querer o no querer, para que le guste o no le guste, es un reflejo de lo segura que ella está de su entorno y de las personas que le rodean, del papel de cada uno.
Verla feliz y segura es una satisfacción enorme, la maternidad es una satisfacción enorme.
jueves, 10 de diciembre de 2009
RECUERDOS
A veces esa cabecita de 3 años me deja pasmada. Aparentemente no recuerda gran cosa de China, de su vida en China. Cuando vemos fotos de las niñas y niños con los que ha vivido y que mantenemos contacto parece no saber quien son. O cuando ve las fotos del personal del orfanato no hace ni amago de reconocer.
Ayer, mientras me vestía en mi habitación, la oía juagar en la suya y revolver en su armario. De pronto empieza chillar su nombre chino y aparece en mi cuarto con las botas que llevaba cuando nos la entregaron y me dice que esas botas eran de XXX. Una vez aquí en España no le puse las botas más y nunca han salido del armario.
La verdad es que cuando vemos las fotos y los videos de China se señala a sí misma y dice su nombre chino, y luego se da con la mano en el pecho y dice "Xiao". Esa diferencia la estableció ella desde el momento en que asumió que ella era Xiao al muy poco de llegar; y lo sigue haciendo.
Me encantaría saber si de veras no se acuerda de sus compañeras o no quiere recordarlas, así como dle personal de orfanato del que tengo fotos.
Desde luego recuerdos tiene, por que lo de las botas no lo ha oido ni se lo hemos dicho. Pero qué y cuanto.... imposible saberlo (o por imposible lo tengo)
Ayer, mientras me vestía en mi habitación, la oía juagar en la suya y revolver en su armario. De pronto empieza chillar su nombre chino y aparece en mi cuarto con las botas que llevaba cuando nos la entregaron y me dice que esas botas eran de XXX. Una vez aquí en España no le puse las botas más y nunca han salido del armario.
La verdad es que cuando vemos las fotos y los videos de China se señala a sí misma y dice su nombre chino, y luego se da con la mano en el pecho y dice "Xiao". Esa diferencia la estableció ella desde el momento en que asumió que ella era Xiao al muy poco de llegar; y lo sigue haciendo.
Me encantaría saber si de veras no se acuerda de sus compañeras o no quiere recordarlas, así como dle personal de orfanato del que tengo fotos.
Desde luego recuerdos tiene, por que lo de las botas no lo ha oido ni se lo hemos dicho. Pero qué y cuanto.... imposible saberlo (o por imposible lo tengo)
lunes, 30 de noviembre de 2009
¿A ALGUIEN SE LE OCURRE ALGO?
Xiao no ha controlado esfínteres desde la entrega. Se suponía que sí lo hacía, pero nada de nada. Por su forma de hacer pis (unas gotas cada rato) no creo que nunca lo haya controlado. La caca sí la hacía en el orinal. Es más, era incapaz de hacerlo en el pañal. Podía estar días sin hacer nada hasta que la dejabas con el culo al aire y un orinal cerca.
Bueno, pues desde que estuvo ingresada en el pañal todo. Se pone enferma de nervios en cuanto intento cambiarla despues de comer, que es cuando se sentaba un ratito en el orinal. Y no os digo como se pone si ve el orinal o la dejo con el culo al aire.... Una regresión de lo más incómoda.
Acepto y entiendo que tiene un retraso madurativo importante. Pero ha aprendido tantas cosas que no me cabe en la cabeza que con esto no pueda. He probado distintas cosas y lo único que he conseguido es que cada día se aferre más al pañal.
¿A alguien se le ocurre algo?
Otra cosa que no controlo y cada vez va a más es su actitud cuando la regaño o le digo que deje algo, que no se toca, cosas por el estilo. Pues se me enfrenta. Generalmente me responde lo mismo que yo le he dicho. Por ejemplo, si le digo "deja eso" (por décima vez, las anteriores ni me ha mirado) se me enfrenta y en el mismo tono, me dice, "ja eso". "¡¡¡Xiao, que me enfado!!!" responde "¡¡¡fado!!!" y así hasta que acaba llorando.
Cuando la regaño me contesta, y no podéis imaginaros con que autoridad, y el grado de frustación que le entra cuando tiene que claudicar. Y sólo claudica por las bravas.
Me desespera, por que no sé que puedo hacer. No sé si ignorarla o hacerle caso o que demonios de actitud tomar. Os prometo que me cuesta mucho esfuerzo no darle una tanda de azotes cuando se me pone así.
¿A alguien se le ocurre algo?
Admito ideas, técnicas o lo que sea. Lo del pañal me cansa, pero esto de la autoridad me preocupa.
Bueno, pues desde que estuvo ingresada en el pañal todo. Se pone enferma de nervios en cuanto intento cambiarla despues de comer, que es cuando se sentaba un ratito en el orinal. Y no os digo como se pone si ve el orinal o la dejo con el culo al aire.... Una regresión de lo más incómoda.
Acepto y entiendo que tiene un retraso madurativo importante. Pero ha aprendido tantas cosas que no me cabe en la cabeza que con esto no pueda. He probado distintas cosas y lo único que he conseguido es que cada día se aferre más al pañal.
¿A alguien se le ocurre algo?
Otra cosa que no controlo y cada vez va a más es su actitud cuando la regaño o le digo que deje algo, que no se toca, cosas por el estilo. Pues se me enfrenta. Generalmente me responde lo mismo que yo le he dicho. Por ejemplo, si le digo "deja eso" (por décima vez, las anteriores ni me ha mirado) se me enfrenta y en el mismo tono, me dice, "ja eso". "¡¡¡Xiao, que me enfado!!!" responde "¡¡¡fado!!!" y así hasta que acaba llorando.
Cuando la regaño me contesta, y no podéis imaginaros con que autoridad, y el grado de frustación que le entra cuando tiene que claudicar. Y sólo claudica por las bravas.
Me desespera, por que no sé que puedo hacer. No sé si ignorarla o hacerle caso o que demonios de actitud tomar. Os prometo que me cuesta mucho esfuerzo no darle una tanda de azotes cuando se me pone así.
¿A alguien se le ocurre algo?
Admito ideas, técnicas o lo que sea. Lo del pañal me cansa, pero esto de la autoridad me preocupa.
viernes, 27 de noviembre de 2009
APRENDIENDO A HABLAR
La vuelta del hospital ha sido toda una sorpresa. Xiao ha espabilado de una forma increíble. Habla bastante más y, aunque sigue pronunciando de aquella manera, intenta conjugar los verbos, diferencia presente y futuro y une una cadena de palabras (bueno 3 ó 4, pero no está mal).
Hoy me ha regañado por que se me caido una cosa al suelo y le ha parecido terrible. Además de decirme que tenga cuidado, que he manchado y no sé que más cosas ha terminado con un gesto de indignación y un: "hoooooombre, cooooooooooño, ya está bien"
No he podido contenerme y me he tronchado de risa. Es que estaba muy graciosa. Me temo que el cooooooooooooooooño no se le va a caer de la boca en una temporada jajajajajaja
Hoy me ha regañado por que se me caido una cosa al suelo y le ha parecido terrible. Además de decirme que tenga cuidado, que he manchado y no sé que más cosas ha terminado con un gesto de indignación y un: "hoooooombre, cooooooooooño, ya está bien"
No he podido contenerme y me he tronchado de risa. Es que estaba muy graciosa. Me temo que el cooooooooooooooooño no se le va a caer de la boca en una temporada jajajajajaja
jueves, 19 de noviembre de 2009
DESPUES DE LA TORMENTA....
Ya llevamos en casa cinco días. Siento tener tal abandonado el blog, pero he estado muy vaga y muy ocupada con mi hija.
Ya escribí el otro día sobre el refrán "no hay mal que por bien no venga" y tengo que reiterarme en lo cierto que es.
La enfermedad de Xiao le ha servido para reafirmar o confirmar su seguridad y confianza en nosotros. El cambio que ha pegado al salir del hospital ha sido increíble.
Los seis días de ingreso ha estado muy nerviosa y desconfiada. Desde que entramos por la puerta se mantuvo en un estado de apatía-antipatía del que no salió hasta que volvimos a casa y llevaba aquí unas horas.
Además de por encontrarse fatal creo que también tenía miedo. Yo no me he separado de ella más que para ir a la máquina de café (¿he dicho café? en realidad no sé que era, pero valdrá llamarlo café). Pero parecía que le daba igual perderme de vista. Es como si tuviera asumido que íbamos a desaparecer en cualquier momento y no quería demostrarme nada, ni miedo, ni nada. Estando malita en casa, unas horas antes de ingresar, yo no podía salir de la habitación en la que estaba, se ponía histérica. Dormíamos juntas y se me abrazaba y no se soltaba de mi cuello en toda la noche. En cambio en el hospital, me podía ir y simplemenrte me miraba con una pena infinita, pero era la misma pena con la que miraba al volver. No me dejaba tocarla, abrazarla o hacerle mimos, ni muchísimo menos besarla. Mi pobre pequeña, que mal lo ha tenido que pasar. Y no sólo por la neumonía.
Pero ya estamos en casa, de relax total. Sin horarios, ni normas (las básicas sí, que no hay que perder las formas) ni horarios. Somos espíritus libres, como dicen sus padrinos. ¡¡¡¡Y que gozada!!!!! Ha dado un cambio espectacular, pero no de cuando estaba mala, de antes de estarlo. De pronto no le da miedo expresar sus sentimientos. Me da unos abrazos, unos besos... unas miradas, unos mimos. Me dice unas cosas con su media lengua que me tiene derretida. Me coge la cara con las manos, me da un beso y me dice "mamá que quero" y carantoñas parecidas. Ya me decía que me quería antes, pero no así, tan entregada y mirándome a los ojos.
También sigue siendo una antipática cuando le parece, no todo son dulzuras. Porque en eso he tenido "mala suerte": mi hija no es cariñosa, es más bien poco sobona y poco besucona. Así que cuando se pone me gusta doble, y se lo agradezco infinito.
La vuelta del hospital está siendo muy gozosa. La semana que viene trataremos de volver a rutinas y horarios y que empiece el cole otra vez. Ahora todos los días cuando la voly a vestir me dice "cole manana hoy no".
Mañana nos vamos al pueblo de mi marido. Espero no estar tan tensa como acostumbro cuando vamos y, sobretodo, no transmitirlo, aunque es difícil.
Ya os contaré la semana que viene.
Ya escribí el otro día sobre el refrán "no hay mal que por bien no venga" y tengo que reiterarme en lo cierto que es.
La enfermedad de Xiao le ha servido para reafirmar o confirmar su seguridad y confianza en nosotros. El cambio que ha pegado al salir del hospital ha sido increíble.
Los seis días de ingreso ha estado muy nerviosa y desconfiada. Desde que entramos por la puerta se mantuvo en un estado de apatía-antipatía del que no salió hasta que volvimos a casa y llevaba aquí unas horas.
Además de por encontrarse fatal creo que también tenía miedo. Yo no me he separado de ella más que para ir a la máquina de café (¿he dicho café? en realidad no sé que era, pero valdrá llamarlo café). Pero parecía que le daba igual perderme de vista. Es como si tuviera asumido que íbamos a desaparecer en cualquier momento y no quería demostrarme nada, ni miedo, ni nada. Estando malita en casa, unas horas antes de ingresar, yo no podía salir de la habitación en la que estaba, se ponía histérica. Dormíamos juntas y se me abrazaba y no se soltaba de mi cuello en toda la noche. En cambio en el hospital, me podía ir y simplemenrte me miraba con una pena infinita, pero era la misma pena con la que miraba al volver. No me dejaba tocarla, abrazarla o hacerle mimos, ni muchísimo menos besarla. Mi pobre pequeña, que mal lo ha tenido que pasar. Y no sólo por la neumonía.
Pero ya estamos en casa, de relax total. Sin horarios, ni normas (las básicas sí, que no hay que perder las formas) ni horarios. Somos espíritus libres, como dicen sus padrinos. ¡¡¡¡Y que gozada!!!!! Ha dado un cambio espectacular, pero no de cuando estaba mala, de antes de estarlo. De pronto no le da miedo expresar sus sentimientos. Me da unos abrazos, unos besos... unas miradas, unos mimos. Me dice unas cosas con su media lengua que me tiene derretida. Me coge la cara con las manos, me da un beso y me dice "mamá que quero" y carantoñas parecidas. Ya me decía que me quería antes, pero no así, tan entregada y mirándome a los ojos.
También sigue siendo una antipática cuando le parece, no todo son dulzuras. Porque en eso he tenido "mala suerte": mi hija no es cariñosa, es más bien poco sobona y poco besucona. Así que cuando se pone me gusta doble, y se lo agradezco infinito.
La vuelta del hospital está siendo muy gozosa. La semana que viene trataremos de volver a rutinas y horarios y que empiece el cole otra vez. Ahora todos los días cuando la voly a vestir me dice "cole manana hoy no".
Mañana nos vamos al pueblo de mi marido. Espero no estar tan tensa como acostumbro cuando vamos y, sobretodo, no transmitirlo, aunque es difícil.
Ya os contaré la semana que viene.
sábado, 14 de noviembre de 2009
viernes, 13 de noviembre de 2009
CANSANCIO
Los días de hospital van haciendo mella en nosotras dos. Las dos estamos cansadas y un poco hartas. Desde el miércoles de la semana pasada que se puso malita no me he separado de ella, ni para dormir. Y desde el lunes pasado estamos confinadas en esta habitación, con vistas a un triste patio interior, bastante oscura y un poco fría.
La niña está hoy muchísimo mejor. Tiene una mala leche increíble y la paga con Mamá. Le han quitado el suero y el chisme que tenía en el pie (lo de medir el oxígeno en sangre). Ya no tiene cables ni tubos, ni aparatos que pitan y lanzan destellos.
Mañana nos levantan el aislamiento... eso en parte me da pena. Entrará alguien en la habitación y volveré al sillón a dormir y a ducharme en el baño de la sala de espera....
Con suerte el domingo nos vamos a casa, el lunes como muy tarde. Ya tengo ganas. Veremos.
Mi pollito ha dado un paso atrás, uno de gigante. Y empezamos otra vez a repetir el camino... se me hace duro... pero es que hoy estoy cansada... muy cansada y desanimada...
La niña está hoy muchísimo mejor. Tiene una mala leche increíble y la paga con Mamá. Le han quitado el suero y el chisme que tenía en el pie (lo de medir el oxígeno en sangre). Ya no tiene cables ni tubos, ni aparatos que pitan y lanzan destellos.
Mañana nos levantan el aislamiento... eso en parte me da pena. Entrará alguien en la habitación y volveré al sillón a dormir y a ducharme en el baño de la sala de espera....
Con suerte el domingo nos vamos a casa, el lunes como muy tarde. Ya tengo ganas. Veremos.
Mi pollito ha dado un paso atrás, uno de gigante. Y empezamos otra vez a repetir el camino... se me hace duro... pero es que hoy estoy cansada... muy cansada y desanimada...
jueves, 12 de noviembre de 2009
Parece "chinita"
Lo primero deciros que Xiao está mejor. LLeva 48 horas sin fiebre. Sigue muy adormilada y sin ganas de nada pero, aunque no lo parece, está mejor. Posiblemente hoy le quiten el suero y veremos si quiere empezar a comer. Por el momento ese es el objetivo; lo demás ya irá llegando.
La noche del lunes al martes la pasamos en un box de observación, en urgencias de pediatria. El box lo compartimos con otra niña y sus padres.
Hay gente maleducada por todas partes y gente maleducada y sabelotodo también. Pues nos toco pasar la noche con unos de estos.
Las voces que daban, las expresiones sucias y soeces que usaban (delante de su hija de 3 años y de la mía que me fastidiaba más).... bueno, creo que os lo podéis imaginar. Además ella sabía más que los médicos del estado de su hija, de lo que necesitaba, de lo que había que hacerse, etc. Vamos, que la carrera de medicina parecía que la había estudiado ella, y no digamos enfermeria....
Yo callada, ocupandome de mi hija y flipando con lo que oía. De pronto siento que el tono al otro lado de la cortina baja al mínimo y el señor a su mujer le dice,muy bajito: "esa parece chinita".
Le contesté desde mi lado de la cortina: "No, no parece chinita: ES CHINA" al otro lado de la cortina silencio "Ah, y por si le quedan dudas, sí, es mi hija. Y no, mi marido tampoco es chino"
Reconozco que con ciertas expresiones y ciertos tonos soy excesivamente intransigente, Se me pone muy mala leche y me lo tomo como algo personal. En este caso no sé si me sento mal el tono, el esa o el chinita o todo junto.
Y es que tenemos que oir cada cosa.... Yo a veces me quedo con la duda de si, cuando la gente nos suelta esas lindezas, es realmente consciente de lo que dice o es tan tonta que no se da cuenta de lo que está diciendo.
He cogido la mala costumbre de contestar. Al principio lo dejaba pasar, pero ahora no me da la gana. Me quedo en la gloria haciendole ver a la gente lo inoportuna y lo impertinente que pueden llegar a ser.
De lo primerito que tuve que escuchar de una persona muy, muy cercana, cuando le dijimos que íbamos a iniciar los trámites para adoptar, fue que "adoptar no puede ser lo mismo que tenerlos, nunca será lo mismo. No deberíais". No contesté. Hoy por hoy esta persona sabe que sí es lo mismo, lo ha aprendido. Pero sus palabras están ahí. Eso de que se las lleva el viento no es cierto.
Hace muy poco una de esas enteradillas que sabe de todo (habla de adopción como si hubiese adoptado en todos los paises del mundo) me preguntó, delante de mi hija, que si sabíamos algo de sus verdaderos padres. Le dije que de la madre sabía desde que nació, su árbol genealógico y toda su vida en primera persona. Se le iba poniendo una cara de "ay, cuenta, cuenta" que me ponía de mala uva por momentos. Hasta que le dije que era yo, que su MADRE era yo. "¿no es cierto que madre no hay más que una? pues la de mi hija soy yo, ni verdadera ni falsa, SU MADRE". Le cambió la cara, ahora era de sorpresa. Se puso muy nerviosa y me dijo "bueno, mujer, tu ya sabes a que me refiero..." La miré muy mal y le dije que claro que sabía a lo que se refería y que eso lo malo. Mi respuesta era la única respuesta, si quería morbo que vea la tele, que hay mucho.
En otra ocasión, a lo largo de una conversación, me dice mi interlocutora que le encantan las chinitas, "cuando son pequeñas son tan monas, tan graciosas.... luego de mayores no, son feas y ya no me gustan, pero de pequeñitas..... que ricura" Me quedé un poco parada pero reaccioné a tiempo para decirle que yo adoptaba para toda la vida; que cuando fuese mayor seguiría siendo mi hija, guapa o fea. Pues ella a lo suyo, que de pequeñas que ricas y de mayores mira que son feas las chinas.... con un desprecio que me ofendía. "Bueno, pero al final a los hijos les quieres hasta feos" le dije "Mira tu madre, te adora, y eres bastante feita, ya lo eras de pequeña, española de raza, pero más fea que Picio". Se le quedó una cara..... ahora cuando me ve sólo me dice hola, no pregunta ni como estás jajajajaja ¡¡¡y yo me troncho!!!!
Yo creo que la mayoría de los casos hablan sin pensar, sin la intención de dañar. Y posiblemente eso me cabrea más aún. Uno debe pensar antes de abrir la boca. Te expones a ofender o a dañar cuando no piensas bien tus palabras. Yo cuando lanzo el dardo lo hago apuntando y los enveneno. Y lo hago con plena conciencia no sin querer. Generalmente me siento culpable y mal durante un ratito despues de lanzarlos, pero me dura muy poco. Que aprendan para la siguiete.
La noche del lunes al martes la pasamos en un box de observación, en urgencias de pediatria. El box lo compartimos con otra niña y sus padres.
Hay gente maleducada por todas partes y gente maleducada y sabelotodo también. Pues nos toco pasar la noche con unos de estos.
Las voces que daban, las expresiones sucias y soeces que usaban (delante de su hija de 3 años y de la mía que me fastidiaba más).... bueno, creo que os lo podéis imaginar. Además ella sabía más que los médicos del estado de su hija, de lo que necesitaba, de lo que había que hacerse, etc. Vamos, que la carrera de medicina parecía que la había estudiado ella, y no digamos enfermeria....
Yo callada, ocupandome de mi hija y flipando con lo que oía. De pronto siento que el tono al otro lado de la cortina baja al mínimo y el señor a su mujer le dice,muy bajito: "esa parece chinita".
Le contesté desde mi lado de la cortina: "No, no parece chinita: ES CHINA" al otro lado de la cortina silencio "Ah, y por si le quedan dudas, sí, es mi hija. Y no, mi marido tampoco es chino"
Reconozco que con ciertas expresiones y ciertos tonos soy excesivamente intransigente, Se me pone muy mala leche y me lo tomo como algo personal. En este caso no sé si me sento mal el tono, el esa o el chinita o todo junto.
Y es que tenemos que oir cada cosa.... Yo a veces me quedo con la duda de si, cuando la gente nos suelta esas lindezas, es realmente consciente de lo que dice o es tan tonta que no se da cuenta de lo que está diciendo.
He cogido la mala costumbre de contestar. Al principio lo dejaba pasar, pero ahora no me da la gana. Me quedo en la gloria haciendole ver a la gente lo inoportuna y lo impertinente que pueden llegar a ser.
De lo primerito que tuve que escuchar de una persona muy, muy cercana, cuando le dijimos que íbamos a iniciar los trámites para adoptar, fue que "adoptar no puede ser lo mismo que tenerlos, nunca será lo mismo. No deberíais". No contesté. Hoy por hoy esta persona sabe que sí es lo mismo, lo ha aprendido. Pero sus palabras están ahí. Eso de que se las lleva el viento no es cierto.
Hace muy poco una de esas enteradillas que sabe de todo (habla de adopción como si hubiese adoptado en todos los paises del mundo) me preguntó, delante de mi hija, que si sabíamos algo de sus verdaderos padres. Le dije que de la madre sabía desde que nació, su árbol genealógico y toda su vida en primera persona. Se le iba poniendo una cara de "ay, cuenta, cuenta" que me ponía de mala uva por momentos. Hasta que le dije que era yo, que su MADRE era yo. "¿no es cierto que madre no hay más que una? pues la de mi hija soy yo, ni verdadera ni falsa, SU MADRE". Le cambió la cara, ahora era de sorpresa. Se puso muy nerviosa y me dijo "bueno, mujer, tu ya sabes a que me refiero..." La miré muy mal y le dije que claro que sabía a lo que se refería y que eso lo malo. Mi respuesta era la única respuesta, si quería morbo que vea la tele, que hay mucho.
En otra ocasión, a lo largo de una conversación, me dice mi interlocutora que le encantan las chinitas, "cuando son pequeñas son tan monas, tan graciosas.... luego de mayores no, son feas y ya no me gustan, pero de pequeñitas..... que ricura" Me quedé un poco parada pero reaccioné a tiempo para decirle que yo adoptaba para toda la vida; que cuando fuese mayor seguiría siendo mi hija, guapa o fea. Pues ella a lo suyo, que de pequeñas que ricas y de mayores mira que son feas las chinas.... con un desprecio que me ofendía. "Bueno, pero al final a los hijos les quieres hasta feos" le dije "Mira tu madre, te adora, y eres bastante feita, ya lo eras de pequeña, española de raza, pero más fea que Picio". Se le quedó una cara..... ahora cuando me ve sólo me dice hola, no pregunta ni como estás jajajajaja ¡¡¡y yo me troncho!!!!
Yo creo que la mayoría de los casos hablan sin pensar, sin la intención de dañar. Y posiblemente eso me cabrea más aún. Uno debe pensar antes de abrir la boca. Te expones a ofender o a dañar cuando no piensas bien tus palabras. Yo cuando lanzo el dardo lo hago apuntando y los enveneno. Y lo hago con plena conciencia no sin querer. Generalmente me siento culpable y mal durante un ratito despues de lanzarlos, pero me dura muy poco. Que aprendan para la siguiete.
miércoles, 11 de noviembre de 2009
ME TOCO LA CHINA
Y nunca mejor dicho. Xiao tiene la Gripe A, confirmada con análisis, y se le ha complicado hasta hacer una neumonía. Como ya hace 6 días que está así, me han dicho que no proceden los antivirales y sólo queda esperar y vigilarla. Nos han aislado a las dos en una habitación en el hospital. Todo el mundo entra con mascarilla y se tiene que lavar las manos si la toca. Se me hace un poco raro, parece que en vez de una niña tengo a ET. Pero son los protocolos y hay que seguirlos.
Sé que está en buenas manos; en este hospital hay excelentes profesionales y nos están atendiendo y tratando muy bien. Pero una no puede evitar estar preocupada. La veo tan floja, tan malita… Y lo único que puedo hacer es estar a su lado.
Y además está muy asustada. En un sitio que no conoce, rodeada todo el día de desconocidos que le hacen cosas poco agradables cuando no duelen…. Estoy segura de que tendrá otra regresión en cuanto volvamos a casa, solo espero que la supere pronto.
He de reconocer que después de varios días viéndola mal y haciéndome la fuerte, esta tarde cuando me lo han confirmado me he venido abajo. Cuando ha salido todo el mundo de la habitación y nos hemos quedado solas me he echado a llorar. Ya veis, que tontería. Sé que no está grave, que sólo necesita un seguimiento y estar pendiente… pero me he venido abajo. Me imagino que el cansancio, el verla así durante tantos días, el estar tantas horas aquí sola también tienen que ver con mi bajón.
Pero tengo que estar fuerte. Mi familia me necesita. Y especialmente mi pequeña, así que me tengo que venir arriba.
Hemos estado en observación de urgencias más de 24 horas ya que no había cama en planta. El personal de enfermería se ha portado con nosotras de maravilla, todas las enfermeras de todos los turnos. Cuando nos hemos ido les he llevado una plantita con un macetero muy mono como agradecimiento. Como bien dice el dicho: “es de bien nacidos ser agradecidos”. Y anda que no aguantan… y tragan…
PD.- publico esta entrada hoy miércoles aunque la escribí ayer. Hoy La niña está mejor y yo más tranquila y más cansada. Creo que otros 2 ó 3 días de hospital no me los quita nadie.
Sé que está en buenas manos; en este hospital hay excelentes profesionales y nos están atendiendo y tratando muy bien. Pero una no puede evitar estar preocupada. La veo tan floja, tan malita… Y lo único que puedo hacer es estar a su lado.
Y además está muy asustada. En un sitio que no conoce, rodeada todo el día de desconocidos que le hacen cosas poco agradables cuando no duelen…. Estoy segura de que tendrá otra regresión en cuanto volvamos a casa, solo espero que la supere pronto.
He de reconocer que después de varios días viéndola mal y haciéndome la fuerte, esta tarde cuando me lo han confirmado me he venido abajo. Cuando ha salido todo el mundo de la habitación y nos hemos quedado solas me he echado a llorar. Ya veis, que tontería. Sé que no está grave, que sólo necesita un seguimiento y estar pendiente… pero me he venido abajo. Me imagino que el cansancio, el verla así durante tantos días, el estar tantas horas aquí sola también tienen que ver con mi bajón.
Pero tengo que estar fuerte. Mi familia me necesita. Y especialmente mi pequeña, así que me tengo que venir arriba.
Hemos estado en observación de urgencias más de 24 horas ya que no había cama en planta. El personal de enfermería se ha portado con nosotras de maravilla, todas las enfermeras de todos los turnos. Cuando nos hemos ido les he llevado una plantita con un macetero muy mono como agradecimiento. Como bien dice el dicho: “es de bien nacidos ser agradecidos”. Y anda que no aguantan… y tragan…
PD.- publico esta entrada hoy miércoles aunque la escribí ayer. Hoy La niña está mejor y yo más tranquila y más cansada. Creo que otros 2 ó 3 días de hospital no me los quita nadie.
lunes, 9 de noviembre de 2009
MIS DOS PRIMEROS MESES COMO MADRE
Esta entrada me va a costar escribirla. Espero que mi experiencia os sirva.
Ya he dicho que el tema del apego ha sido lo que más me ha preocupado de todo el proceso de adopción. He leido mucho sobre ello, sobre la importancia de hacerlo bien, de que sea un vínculo seguro y fuerte, y sobre como hacerlo bien. Cuando nos entregaron la pre-asignación de nuestra hija y supe que tenía casi 3 años me alegré infinitamente de estar bien preparada. Por que digan los que digan los "enteradillos" no es lo mismo un bebe de meses que un niño de casi 3 años.
Yo tenía clarísimo como quería (y debía) actuar y estaba firme y decidida a hacerlo así. He de decir, como inciso, que mi marido durante los 4 años de espera ha dejado que fuese yo quien leyese. A veces me decía que leía demasiado, a lo que yo contestaba que así estaría preparada para cualquier cosa. También he de añadir que toda la familia de mi marido vive en una provincia diferente a la nuestra, a unas 3 horas largas (¿o debería decir 3 largas horas?)de viaje.
Y dicho esto, sigo (uff, que difícil, se agolpan las ideas, los recuerdos y muchos, muchos sentimientos)
Despues del viaje yo quería quedarnos en casa, solos, y empezar a acoplarnos los 3 juntos a nuestra nueva situación, especialmente la niña. Ella se tenía que hacer a nosotros dos, a su nueva casa, cuarto, entorno.... Y, por supuesto, todo esto en un aislamiento voluntario, recomendado por profesionales y expertos, y necesario. Cada vez estoy más convecida de que era necesario. Mi necesidad de compartir a mi hija en aquel momento era cero. En cambio la de mi marido era de 20 sobre 10.
Desde el momento de la entrega todo fue muy fácil, demasiado fácil. No lloró ni en la entrega ni despues, no protestó por nada en los 15 días de viaje, no nos extrañó, sonreía ... todo demasiado perfecto. Yo tenía muy claro que tenía salir lo normal, es decir, lo malo.
Nada más llegar a casa (un viernes por la noche) nos fuimos (el martes por la mañana) a que la familia de mi marido disfrutase de la cría. Yo lo pasé fatal. Veía como todo a nuestro alrededor era exactamente lo contrario a lo que yo quería, creía y necesitaba.
Una cosa (llamemosle manía) que hacía mi hija era echarse a los brazos del primer adulto que la sonreía o, para llamar la atención, se lanzaba y se abrazaba a las piernas de alguien. Yo lo veía como un claro sintoma de que no había ni atisbo de apego ni de referente alguno. Primera medida que tomo es pedirle a todo el mundo que no la cojan, que no la reciban cuando haga esto. A medida que tenga un referente (que deben ser sus padres) y empieze a apegarse, ella sola distinguirá a quien debe o puede echarle los brazos y a quien no. Batalla perdida. A cada uno que le echaba los brazos la cogía, y no sólo la cogía, sino que se convencían de que la niña les reconocía como .... tío/a, primo/a, abuelo/a. Me faltaba tiempo para quitarsela a quien fuese. Además no me cortaba un pelo y les decía que fuesen bobos, que la niña le hacia eso a todo el mundo, que ella no conocía a nadie. Mi madre, no le bastaba con cogerla cuando la niña ñe echaba los brazos, la abrazaba y la besaba a pesar del claro rechazo de la niña, obligándole al abrazo. Y se convencía de que a la niña le gustaba (a día de hoy empieza a tolerar a mi madre, pero pasa de ella olímpicamente. Estoy convencida de que es por aquellos abrazos). Con mi madre tengo una confianza que no tengo con la familía política, así que le prohibí terminantemente coger a la niña, achucharla, besuquearla... muestras de cariño excesivas, ni una. El cabreo fue monumental, me dijo que eso eran tonterías mías. Ahí le corté en seco y le dije que vale, que puede que fuesen tonterías, pero eran MIS tonterías y era MI hija, y no cabía más discusión.
En el pueblo de mi marido estuvimos sólo 3 días aunque íbamos para una semana. Me vió pasarlo tan mal que prefirió volver a casa. No pasábamos ni media hora los 3 en familia. Todo el día rodeados de adultos llenos de ansiedades y necesidades haciendo suyo lo que aún no era ni siquiera mío... muy difícil.
Una amiga me dijo que estaba demasiado demasido tensa, que la niña me estaba agobiando y que eso no podía ser. Que mal me sentó. A mí mi hija no me agobiaba, ni me hacía estar tensa. Me agobiaban y me hacían estar tensa los adultos y sus actitudes.
Igual que me sentaba fatal que me dijeran que la niña "sabía perfectamente quien era su madre" sólo porque me llamaba "Mamá". Pero nadie quería ver que para ella "Mamá", y hubiese sido lo mismo Pepita o gatita o sartén, pues era una palabra vacia de significado o sentido.
Me sentaba fatal que le piedieran besos, besos que yo no le pedía.
Me sentaba fatal que la asaltasen para abrazarla con fuerza cuando ella no quería (sigue sin gustarle).
Me sentaba fatal que se tomasen el derecho de llevarse a la niña sin decirme nada.
Me sentaba fatal que le preguntasen "¿cuanto quiere la niña a ..... (abuelo, tío, etc) ?" cuando mi hija no nos demostraba afecto ni siquiera a sus padres.
Me sentaban fatal tantas cosas... he de reconocer que me siguen sentando fatal. La diferencia es que ahora me importa un rábano que me miren mal cuando lo corto por lo sano. Al principio me sentia como una arpía, como una bruja piruja que tenía que imponerme por encima de las opiniones de los demás.
Hasta que reflexioné mucho sobre lo que me estaba pasando y lo que estaba haciendo. Y me reafirmé. Me explico.
La adopción de nuestra hija es algo que decidimos, asumimos y llevamos a cabo mi marido y yo. Nadie más intervino en esto. De las opiniones que me dieron al principio, algunas hubiese preferido no haberlas oido nunca. Nosotros decidimos ser padres, aceptamos a nuestra hija cuando llegó la asignación y la adoptamos. Nadie más ha intervenido en eso y no quiero que lo hagan ahora. Yo decidí hacerlo y yo decido como quiero hacerlo. Y no hay más que hablar.
Cuando Xiao sepa ser hija, sepa que su padre y su madre son su familía. Cuando yo la sienta segura aquí y con nosotros. Cuando yo sienta que confía en sus padres. Cuando ella sepa discernir que es cariño de verdad y que es juego (o chantaje). Cuando yo sienta que estamos preparados. Sólo entonces empezaré a levantar barreras. Y digo EMPEZARÉ; poco a poco irá entrando gente en su vida, familía extensa y amigos.
Esa barrera ya se va levantando; por supuesto que ya hay gente en su vida. Están en nuestro entorno y en su vida diaría; pero sin presión, con naturalidad. Esa es la palabra: CON NATURALIDAD.
Mi gran error: no dejar las cosas muy, muy claras antes de tenerla. Debería haber advertido de que esas barreras iban a estar ahí. Como no lo hice se las saltaron y cortar a posteriori es más dificil y más duro.
Mi consejo: Dejad las cosas muy claras desde ya, con dureza si es necesario. Es muy importante que os respeten y respeten vuestras decisiones. Pero sobre todo haced lo que os haga sentir seguros.
En mi caso han influido muchos condicionantes y soy muy consciente de ellos (no viene al caso hablar de ellos, cada familia tiene los suyos). Cada casa es un mundo y esto de las relaciones es muy, muy subjetivo.
Sé que escribir sobre mi experiencia es muy complicado, por lo largo lo primero y por la cantidad de matices por otro. Por eso os ofrezco si queréis hablar conmigo sobre ello contactadme y quedamos o nos damos teléfonos o lo que sea. A veces es más fácil decir que escribir.
Mi correo carmencarmen09@gmail.com
Ya he dicho que el tema del apego ha sido lo que más me ha preocupado de todo el proceso de adopción. He leido mucho sobre ello, sobre la importancia de hacerlo bien, de que sea un vínculo seguro y fuerte, y sobre como hacerlo bien. Cuando nos entregaron la pre-asignación de nuestra hija y supe que tenía casi 3 años me alegré infinitamente de estar bien preparada. Por que digan los que digan los "enteradillos" no es lo mismo un bebe de meses que un niño de casi 3 años.
Yo tenía clarísimo como quería (y debía) actuar y estaba firme y decidida a hacerlo así. He de decir, como inciso, que mi marido durante los 4 años de espera ha dejado que fuese yo quien leyese. A veces me decía que leía demasiado, a lo que yo contestaba que así estaría preparada para cualquier cosa. También he de añadir que toda la familia de mi marido vive en una provincia diferente a la nuestra, a unas 3 horas largas (¿o debería decir 3 largas horas?)de viaje.
Y dicho esto, sigo (uff, que difícil, se agolpan las ideas, los recuerdos y muchos, muchos sentimientos)
Despues del viaje yo quería quedarnos en casa, solos, y empezar a acoplarnos los 3 juntos a nuestra nueva situación, especialmente la niña. Ella se tenía que hacer a nosotros dos, a su nueva casa, cuarto, entorno.... Y, por supuesto, todo esto en un aislamiento voluntario, recomendado por profesionales y expertos, y necesario. Cada vez estoy más convecida de que era necesario. Mi necesidad de compartir a mi hija en aquel momento era cero. En cambio la de mi marido era de 20 sobre 10.
Desde el momento de la entrega todo fue muy fácil, demasiado fácil. No lloró ni en la entrega ni despues, no protestó por nada en los 15 días de viaje, no nos extrañó, sonreía ... todo demasiado perfecto. Yo tenía muy claro que tenía salir lo normal, es decir, lo malo.
Nada más llegar a casa (un viernes por la noche) nos fuimos (el martes por la mañana) a que la familia de mi marido disfrutase de la cría. Yo lo pasé fatal. Veía como todo a nuestro alrededor era exactamente lo contrario a lo que yo quería, creía y necesitaba.
Una cosa (llamemosle manía) que hacía mi hija era echarse a los brazos del primer adulto que la sonreía o, para llamar la atención, se lanzaba y se abrazaba a las piernas de alguien. Yo lo veía como un claro sintoma de que no había ni atisbo de apego ni de referente alguno. Primera medida que tomo es pedirle a todo el mundo que no la cojan, que no la reciban cuando haga esto. A medida que tenga un referente (que deben ser sus padres) y empieze a apegarse, ella sola distinguirá a quien debe o puede echarle los brazos y a quien no. Batalla perdida. A cada uno que le echaba los brazos la cogía, y no sólo la cogía, sino que se convencían de que la niña les reconocía como .... tío/a, primo/a, abuelo/a. Me faltaba tiempo para quitarsela a quien fuese. Además no me cortaba un pelo y les decía que fuesen bobos, que la niña le hacia eso a todo el mundo, que ella no conocía a nadie. Mi madre, no le bastaba con cogerla cuando la niña ñe echaba los brazos, la abrazaba y la besaba a pesar del claro rechazo de la niña, obligándole al abrazo. Y se convencía de que a la niña le gustaba (a día de hoy empieza a tolerar a mi madre, pero pasa de ella olímpicamente. Estoy convencida de que es por aquellos abrazos). Con mi madre tengo una confianza que no tengo con la familía política, así que le prohibí terminantemente coger a la niña, achucharla, besuquearla... muestras de cariño excesivas, ni una. El cabreo fue monumental, me dijo que eso eran tonterías mías. Ahí le corté en seco y le dije que vale, que puede que fuesen tonterías, pero eran MIS tonterías y era MI hija, y no cabía más discusión.
En el pueblo de mi marido estuvimos sólo 3 días aunque íbamos para una semana. Me vió pasarlo tan mal que prefirió volver a casa. No pasábamos ni media hora los 3 en familia. Todo el día rodeados de adultos llenos de ansiedades y necesidades haciendo suyo lo que aún no era ni siquiera mío... muy difícil.
Una amiga me dijo que estaba demasiado demasido tensa, que la niña me estaba agobiando y que eso no podía ser. Que mal me sentó. A mí mi hija no me agobiaba, ni me hacía estar tensa. Me agobiaban y me hacían estar tensa los adultos y sus actitudes.
Igual que me sentaba fatal que me dijeran que la niña "sabía perfectamente quien era su madre" sólo porque me llamaba "Mamá". Pero nadie quería ver que para ella "Mamá", y hubiese sido lo mismo Pepita o gatita o sartén, pues era una palabra vacia de significado o sentido.
Me sentaba fatal que le piedieran besos, besos que yo no le pedía.
Me sentaba fatal que la asaltasen para abrazarla con fuerza cuando ella no quería (sigue sin gustarle).
Me sentaba fatal que se tomasen el derecho de llevarse a la niña sin decirme nada.
Me sentaba fatal que le preguntasen "¿cuanto quiere la niña a ..... (abuelo, tío, etc) ?" cuando mi hija no nos demostraba afecto ni siquiera a sus padres.
Me sentaban fatal tantas cosas... he de reconocer que me siguen sentando fatal. La diferencia es que ahora me importa un rábano que me miren mal cuando lo corto por lo sano. Al principio me sentia como una arpía, como una bruja piruja que tenía que imponerme por encima de las opiniones de los demás.
Hasta que reflexioné mucho sobre lo que me estaba pasando y lo que estaba haciendo. Y me reafirmé. Me explico.
La adopción de nuestra hija es algo que decidimos, asumimos y llevamos a cabo mi marido y yo. Nadie más intervino en esto. De las opiniones que me dieron al principio, algunas hubiese preferido no haberlas oido nunca. Nosotros decidimos ser padres, aceptamos a nuestra hija cuando llegó la asignación y la adoptamos. Nadie más ha intervenido en eso y no quiero que lo hagan ahora. Yo decidí hacerlo y yo decido como quiero hacerlo. Y no hay más que hablar.
Cuando Xiao sepa ser hija, sepa que su padre y su madre son su familía. Cuando yo la sienta segura aquí y con nosotros. Cuando yo sienta que confía en sus padres. Cuando ella sepa discernir que es cariño de verdad y que es juego (o chantaje). Cuando yo sienta que estamos preparados. Sólo entonces empezaré a levantar barreras. Y digo EMPEZARÉ; poco a poco irá entrando gente en su vida, familía extensa y amigos.
Esa barrera ya se va levantando; por supuesto que ya hay gente en su vida. Están en nuestro entorno y en su vida diaría; pero sin presión, con naturalidad. Esa es la palabra: CON NATURALIDAD.
Mi gran error: no dejar las cosas muy, muy claras antes de tenerla. Debería haber advertido de que esas barreras iban a estar ahí. Como no lo hice se las saltaron y cortar a posteriori es más dificil y más duro.
Mi consejo: Dejad las cosas muy claras desde ya, con dureza si es necesario. Es muy importante que os respeten y respeten vuestras decisiones. Pero sobre todo haced lo que os haga sentir seguros.
En mi caso han influido muchos condicionantes y soy muy consciente de ellos (no viene al caso hablar de ellos, cada familia tiene los suyos). Cada casa es un mundo y esto de las relaciones es muy, muy subjetivo.
Sé que escribir sobre mi experiencia es muy complicado, por lo largo lo primero y por la cantidad de matices por otro. Por eso os ofrezco si queréis hablar conmigo sobre ello contactadme y quedamos o nos damos teléfonos o lo que sea. A veces es más fácil decir que escribir.
Mi correo carmencarmen09@gmail.com
SIGUE MALITA
Y la verdad es que yo la veo muy malita. Sigue con fiebres bastante altas y una tos... que me duele a mi oirla. Se pasa el día dormitando o durmiendo y no admite alimento alguno, quizá una vez al día una gelatina. Me cuesta mucho que beba agua, pero lo consigo.
El sábado por la noche la llevamos al hospital y nos dijeron que las analíticas están bien y la oxigenación también. Que se ve en las radiografías algo en el pulmón pero que, al ser vírico lo que tiene, será moco. Le aumentaron la dosis de antibiótico y a casa, diciendome que si empeoraba su respiración, es decir, si le costaba aún más respirar, la llevemos otra vez.
Pero sigue igual. Ni cede la fiebre, ni respira mejor (tampoco peor) ni nada.
La verdad es que estoy preocupada. No sé si me la llevaré hoy mismo o espearé a mañana, por si acaso hay mejoría.....
Ay, mi pobre niña.....
El sábado por la noche la llevamos al hospital y nos dijeron que las analíticas están bien y la oxigenación también. Que se ve en las radiografías algo en el pulmón pero que, al ser vírico lo que tiene, será moco. Le aumentaron la dosis de antibiótico y a casa, diciendome que si empeoraba su respiración, es decir, si le costaba aún más respirar, la llevemos otra vez.
Pero sigue igual. Ni cede la fiebre, ni respira mejor (tampoco peor) ni nada.
La verdad es que estoy preocupada. No sé si me la llevaré hoy mismo o espearé a mañana, por si acaso hay mejoría.....
Ay, mi pobre niña.....
jueves, 5 de noviembre de 2009
NO HAY MAL QUE POR BIEN NO VENGA
Últimamente he escuchado este refrán en más de una ocasión y lo estoy aplicando en mi vida muy a menudo.
Leía en el blog de Brenda como se puede aplicar a la vida de niños adoptados, como mi hija. Nunca había pensado desde esa perspectiva en la adopción, pero es cierto con una contundencia bestial.
Hoy la tengo malita, bastante malita a la pobre. LLeva desde ayer por la mañana con unas fiebres altísimas. Le baja con los antitérmicos, pero a las 2 horas ya está otra vez con el subidón. Alterno ibuprofeno y paracetamol pero las subidas llegan demasido pronto y no puedo darle lo que toque cada 2 horas. Está claro que si yo tuviera un trabajo fuera de casa hoy tendría que haber pedido el día a costa de vacaciones y por la cara o haber pedido una baja o.... no sé qué hubiera hecho pero desde luego habría tenido que quedarme en casa. Mi madre está cerca, muy cerca, pero tiene una enfermedad crónica, degenerativa, que le afecta al sistema inmunológico y, aunque tenga muchas ganas, no está para cuidar niños. Y mi suegra vive bastante lejos. Por tanto, no tengo con quien dejarla.
La última empresa para la que trabajé me despidió el mismo día que me entregaron la asignación de mi hija, por teléfono. Me dolió por las formas y los motivos. Según ellos las ventas de mi zona habían bajado (¿y qué ventas no bajaron en marzo de 2008?). La realidad que no les interesaba una madre en la calle, necesitan pirañas sin vida. Bueno, no sin vida, con La Empresa como única vida. Muy triste. Además del momento elegido, sabiendo que esa mañana había recibido una carpeta tanto tiempo deseada, había puesto cara a mi sueño.... me sentía tan feliz cuando me llamaron... no voy a decir que no me lo amargaron, por que de alguna forma sí lo hicieron.
Pero hoy, 7 meses después, pienso en aquello y me voy al refrán: "No hay mal que por bien no venga". He disfrutado de mi hija a tiempo completo todos estos meses, y ella ha disfrutado de su madre. Hoy que está malita puedo estar con ella , consolarla, acariciarla... ayudarla en la mediad que me es posible. Puedo acudir cuando me llama bajito: "Mamaaaaaaa".
Sí que dolió el despido, la verdad, pero ahora estoy encantada de que lo hicieran. Que se coman su empresa con patatas. Gracias a Dios (o a mi marido mejor dicho, que curra muchísimas horas para que así pueda ser) económicamente nos podemos permitir el lujo de que yo esté en casa. Y yo me quedo en casa encantada de la vida. Por el momento no echo de menos el trabajo fuera de casa. Quizá de aquí a 1 año me plantee algo, iniciar un negocio propio o quien sabe... ahora no es tiempo de pensar en ello.
Lo que desde luego es una verdad como un templo es que "NO HAY MAL QUE POR BIEN NO VENGA"
Leía en el blog de Brenda como se puede aplicar a la vida de niños adoptados, como mi hija. Nunca había pensado desde esa perspectiva en la adopción, pero es cierto con una contundencia bestial.
Hoy la tengo malita, bastante malita a la pobre. LLeva desde ayer por la mañana con unas fiebres altísimas. Le baja con los antitérmicos, pero a las 2 horas ya está otra vez con el subidón. Alterno ibuprofeno y paracetamol pero las subidas llegan demasido pronto y no puedo darle lo que toque cada 2 horas. Está claro que si yo tuviera un trabajo fuera de casa hoy tendría que haber pedido el día a costa de vacaciones y por la cara o haber pedido una baja o.... no sé qué hubiera hecho pero desde luego habría tenido que quedarme en casa. Mi madre está cerca, muy cerca, pero tiene una enfermedad crónica, degenerativa, que le afecta al sistema inmunológico y, aunque tenga muchas ganas, no está para cuidar niños. Y mi suegra vive bastante lejos. Por tanto, no tengo con quien dejarla.
La última empresa para la que trabajé me despidió el mismo día que me entregaron la asignación de mi hija, por teléfono. Me dolió por las formas y los motivos. Según ellos las ventas de mi zona habían bajado (¿y qué ventas no bajaron en marzo de 2008?). La realidad que no les interesaba una madre en la calle, necesitan pirañas sin vida. Bueno, no sin vida, con La Empresa como única vida. Muy triste. Además del momento elegido, sabiendo que esa mañana había recibido una carpeta tanto tiempo deseada, había puesto cara a mi sueño.... me sentía tan feliz cuando me llamaron... no voy a decir que no me lo amargaron, por que de alguna forma sí lo hicieron.
Pero hoy, 7 meses después, pienso en aquello y me voy al refrán: "No hay mal que por bien no venga". He disfrutado de mi hija a tiempo completo todos estos meses, y ella ha disfrutado de su madre. Hoy que está malita puedo estar con ella , consolarla, acariciarla... ayudarla en la mediad que me es posible. Puedo acudir cuando me llama bajito: "Mamaaaaaaa".
Sí que dolió el despido, la verdad, pero ahora estoy encantada de que lo hicieran. Que se coman su empresa con patatas. Gracias a Dios (o a mi marido mejor dicho, que curra muchísimas horas para que así pueda ser) económicamente nos podemos permitir el lujo de que yo esté en casa. Y yo me quedo en casa encantada de la vida. Por el momento no echo de menos el trabajo fuera de casa. Quizá de aquí a 1 año me plantee algo, iniciar un negocio propio o quien sabe... ahora no es tiempo de pensar en ello.
Lo que desde luego es una verdad como un templo es que "NO HAY MAL QUE POR BIEN NO VENGA"
miércoles, 4 de noviembre de 2009
SOBRE EL APEGO
Desde que dimos el primer paso para adoptar a nuestra hija me he leido todo lo que me ha dado tiempo. Y me ha dado mucho tiempo de leer en 4 años. Me preparé a conciencia para cualquier problema que pudiese surgir, desde que nuestro expediente estuviese traspapelado (ha pasado alguna vez) y no llegase la asignación o tener un encuentro terrorifico o .... No os podési imaginar la cantidad de cosas que pueden pasar y yo pensaba que debía estar preparada para lo peor y que, si me tocaba, no me pillara desprevenida. Pero no me pilló; nuestra asignación llego en su momento, el encuentro con la niña fue de película (por lo inusitadamente bueno).... todo ha ido bien o mejor.
Pero lo que más me ha preocupado y más he mimado y cuidado (y sigo haciéndolo) es el apego. Y he leido mucho y me he preparado a conciencia para hacerlo bien. Estamos en el buen camino, no creo que tal y como llevamos el viaje nuestro tren descarrile, pero no tenemos todo hecho. Aún falta.
En estos 6 meses mi hija he mantenido nuestro círculo cerrado casi herméticamnete. No he dejado mucho espacio para entrar a nadie, ni abuelos, ni tíos, ni amigos. Xiao necesitaba tener un referente, aprender a tener un padre y una madre y qué significa ser hija. Por supuesto no todos se lo han tomado bien; diría más bien que hay quien se lo ha tomado muy mal, los más cercanos. Me ha importado un bledo, sinceramente. Sigo con la barrera bajada y no la voy a subir de golpe. Poco a poco ella misma va eligiendo y se va encariñando con más gente.
La siento cada vez más apegada. Ese vínculo sano, de seguridad y cariño se ha establecido y ahora toca hacerlo fuerte y definitivo. Ella tiene clarísimo que puede recurrir a mi cuando algo pasa o simplemente si necesita un beso. Ahí está siempre Mamá. Y eso es una de las cosas que más ha escocido a los cercanos, que Mamá nunca les ha dejado consolarla, darle los mimos cuando los reclamaba o simplemente darle de comer. No, eso lo hacemos, al menos de momento sólo Papá y Mamá.
Esta mañana una señora me ha dicho una cosa por la calle que me ha llenado de orgullo y de alegría. Como le bajó la fiebre nos hemos ido a una librería a recoger unos cuentos que tenía encargados. Llevaba a la niña en brazos, pues aún sin fiebre está muy mimosona y tristona. Se me ha abrazado al cuello y ha pegado su mejilla a la mía, fuerte, fuerte, como dice ella. Y así ibamos caminado, las dos mirando al frente con las caras pegadas cuando me ha parado una señora y me ha dicho que pocas veces en su larga vida había visto una estampa tan linda, viendo el cariño que la niña tenía por mi y yo por ella. Me ha felicitado y ha seguido su camino. Que se note mi cariño por ella no me emociona, pero que un extraño note el cariño que mi hija siente hace mi.... uff me ha dado un subidón de los grandes.
Sí, estoy cada vez más convencida de que estoy haciendo lo correcto, le pese a quien le pese.
(He de confesar que he achicharrado la cena mientras escribía el post. Parece que viene una musa y se va otra)
Pero lo que más me ha preocupado y más he mimado y cuidado (y sigo haciéndolo) es el apego. Y he leido mucho y me he preparado a conciencia para hacerlo bien. Estamos en el buen camino, no creo que tal y como llevamos el viaje nuestro tren descarrile, pero no tenemos todo hecho. Aún falta.
En estos 6 meses mi hija he mantenido nuestro círculo cerrado casi herméticamnete. No he dejado mucho espacio para entrar a nadie, ni abuelos, ni tíos, ni amigos. Xiao necesitaba tener un referente, aprender a tener un padre y una madre y qué significa ser hija. Por supuesto no todos se lo han tomado bien; diría más bien que hay quien se lo ha tomado muy mal, los más cercanos. Me ha importado un bledo, sinceramente. Sigo con la barrera bajada y no la voy a subir de golpe. Poco a poco ella misma va eligiendo y se va encariñando con más gente.
La siento cada vez más apegada. Ese vínculo sano, de seguridad y cariño se ha establecido y ahora toca hacerlo fuerte y definitivo. Ella tiene clarísimo que puede recurrir a mi cuando algo pasa o simplemente si necesita un beso. Ahí está siempre Mamá. Y eso es una de las cosas que más ha escocido a los cercanos, que Mamá nunca les ha dejado consolarla, darle los mimos cuando los reclamaba o simplemente darle de comer. No, eso lo hacemos, al menos de momento sólo Papá y Mamá.
Esta mañana una señora me ha dicho una cosa por la calle que me ha llenado de orgullo y de alegría. Como le bajó la fiebre nos hemos ido a una librería a recoger unos cuentos que tenía encargados. Llevaba a la niña en brazos, pues aún sin fiebre está muy mimosona y tristona. Se me ha abrazado al cuello y ha pegado su mejilla a la mía, fuerte, fuerte, como dice ella. Y así ibamos caminado, las dos mirando al frente con las caras pegadas cuando me ha parado una señora y me ha dicho que pocas veces en su larga vida había visto una estampa tan linda, viendo el cariño que la niña tenía por mi y yo por ella. Me ha felicitado y ha seguido su camino. Que se note mi cariño por ella no me emociona, pero que un extraño note el cariño que mi hija siente hace mi.... uff me ha dado un subidón de los grandes.
Sí, estoy cada vez más convencida de que estoy haciendo lo correcto, le pese a quien le pese.
(He de confesar que he achicharrado la cena mientras escribía el post. Parece que viene una musa y se va otra)
UN DÍA MALO
Tengo varias cosas en mente sobre las que quería escribir pero no acabo de centrarme en ninguna. Parece que "mis musas" no están por aquí estos días y mi mente tampoco.
Hoy tengo a mi pollito con fiebre y, por consiguiente, pesadísima la pobre criatura. Yo con un dolor de cabeza de esos impertinentes, que no cede ante ningún tipo de analgésico y que pone de un mal humor infernal. Intentaré superarlo (el mal humor) por que mi pobre hija no tiene la culpa.
Esta tarde si una musa o un trozo de mi mente regresan, tartaré de escribir algo. No me gusta tener el blog tan abandonado.
Hoy tengo a mi pollito con fiebre y, por consiguiente, pesadísima la pobre criatura. Yo con un dolor de cabeza de esos impertinentes, que no cede ante ningún tipo de analgésico y que pone de un mal humor infernal. Intentaré superarlo (el mal humor) por que mi pobre hija no tiene la culpa.
Esta tarde si una musa o un trozo de mi mente regresan, tartaré de escribir algo. No me gusta tener el blog tan abandonado.
viernes, 30 de octubre de 2009
EL TÉRMINO ADOPTAR
Hoy una amiga me ha enviado un correo ofreciendome, muy amablemente, un cachorro "en adopción" para que Xiao tenga una mascota. Me he quedado perpleja, no podía dar crédito a lo leía. Me dice literalmente (refiriendose al perrilo de la foto adjunta) que porque no "le adoptamos también a él, que necesita una familia que le de cariño y le ofrezca una vida digna"
Siempre me ha chirriado el uso de la palabra adoptar usada para referirse al tener una mascota, pero que me ofrezcan su "adopción" y añadan ese también... es que me ha pareceido muy fuerte. De pronto me he imaginado diciendole a mi hija: "mira, mi vida, a ti y al perro os adoptamos el mismo año".
Me gustan los animales, especialmente los perros. He tenido perros y seguramente voveré a tenerlos algún día, mis padres tienes perros (4 perros), pero nunca los hemos adoptado. Simplemente tenemos animales.
No es fácil asimilar lo en realidad significar adoptar o ser adoptado. Equiparar a un niño con un perro... por buena intención que se tenga me parece penoso.
Las asociaciones y las protectoras de animales deberían ser las primeras en utilizar otro término para referirse a esto.
A mi amiga no le he contestado, en este momento seguramente no lo haría bien. Lo que sí haré es enviar una carta a la protectora que representa explicándoles el daño que pueden hacer a algún niño que otro.
Siempre me ha chirriado el uso de la palabra adoptar usada para referirse al tener una mascota, pero que me ofrezcan su "adopción" y añadan ese también... es que me ha pareceido muy fuerte. De pronto me he imaginado diciendole a mi hija: "mira, mi vida, a ti y al perro os adoptamos el mismo año".
Me gustan los animales, especialmente los perros. He tenido perros y seguramente voveré a tenerlos algún día, mis padres tienes perros (4 perros), pero nunca los hemos adoptado. Simplemente tenemos animales.
No es fácil asimilar lo en realidad significar adoptar o ser adoptado. Equiparar a un niño con un perro... por buena intención que se tenga me parece penoso.
Las asociaciones y las protectoras de animales deberían ser las primeras en utilizar otro término para referirse a esto.
A mi amiga no le he contestado, en este momento seguramente no lo haría bien. Lo que sí haré es enviar una carta a la protectora que representa explicándoles el daño que pueden hacer a algún niño que otro.
jueves, 29 de octubre de 2009
COMIENZAN LAS PREGUNTAS
No me lo esperaba tan pronto, pero ya ha empezado.
Varias madres de compañeros de Xiao están embarazadas y a mi hija le llaman mucho la atención esas tripas tan gordas. También una buena amiga a la que vimos ayer por la tarde está embarazada, a punto de parir y tiene un tripón descomunal. La cría le estuvo tocando la tripa y sintiendo al niño moverse. Le expliqué que Luci tenía un bebé dentro de la tripa y que pronto saldría y le podríamos ver. Lo primero que dijo fue en tono de pregunta "¿teta?" "Sí, hija, comerá teta" "teta mamá de Xiao" "Sí, hija, él comerá de la de Luci que es su mamá".... y ahí quedo todo.
Esta mañana mientras le peinaba me toca la tripa y me dice: "mamá bebé pitra?" (pitra=tripa) "No, cariño, mamá no tiene ningún bebé en la tripa". Se ha quedado muy seria y va y me suelta: "Xiao bebé pitra mamá" Ya le he explicado que no, que ella no estuvo en la tripa de mamá, que estuvo en la de otra mujer allí en China, que tuvo que crecer un poco para estar con mamá .... yo con todo mi rollo y ella erre que erre, que ella es el bebé de mamá y estaba en la tripa. Lo mejor de todo es como es capaz de expresarlo con el poco vocabulario que aún maneja y la media lengua que gasta. Es una pasada. Cuando la he dejado en el colegio, disfrazada de bruja, me da el beso y el abrazo de todos los días y mirándome fijamente me dice: "Xiao salir pitra mama mañana, vale?"
Creo que ya tiene claro que es mi hija y que tiene madre....
¡¡Ay, que bonito y que emocionante es esto!!
Varias madres de compañeros de Xiao están embarazadas y a mi hija le llaman mucho la atención esas tripas tan gordas. También una buena amiga a la que vimos ayer por la tarde está embarazada, a punto de parir y tiene un tripón descomunal. La cría le estuvo tocando la tripa y sintiendo al niño moverse. Le expliqué que Luci tenía un bebé dentro de la tripa y que pronto saldría y le podríamos ver. Lo primero que dijo fue en tono de pregunta "¿teta?" "Sí, hija, comerá teta" "teta mamá de Xiao" "Sí, hija, él comerá de la de Luci que es su mamá".... y ahí quedo todo.
Esta mañana mientras le peinaba me toca la tripa y me dice: "mamá bebé pitra?" (pitra=tripa) "No, cariño, mamá no tiene ningún bebé en la tripa". Se ha quedado muy seria y va y me suelta: "Xiao bebé pitra mamá" Ya le he explicado que no, que ella no estuvo en la tripa de mamá, que estuvo en la de otra mujer allí en China, que tuvo que crecer un poco para estar con mamá .... yo con todo mi rollo y ella erre que erre, que ella es el bebé de mamá y estaba en la tripa. Lo mejor de todo es como es capaz de expresarlo con el poco vocabulario que aún maneja y la media lengua que gasta. Es una pasada. Cuando la he dejado en el colegio, disfrazada de bruja, me da el beso y el abrazo de todos los días y mirándome fijamente me dice: "Xiao salir pitra mama mañana, vale?"
Creo que ya tiene claro que es mi hija y que tiene madre....
¡¡Ay, que bonito y que emocionante es esto!!
miércoles, 28 de octubre de 2009
ADORO A MI HIJA
Cuando me pide "teta" y se abraza a mi mamando como si fuese un bebé.
Cuando se abraza a mi muslo y me da cientos de pequeños besos.
Cuando me mira fijamente y me pide un beso.
Cuando se troncha de risa y le salen sus hoyitos en las comisuras de la boca.
Cuando se pone en jarras y hace gesto de estar enfadada para que me ria.
Cuando me pide que la coja en brazos y pegue mi cara a la suya.
Cuando me ayuda a vaciar la secadora y lleva un calcetín sujetándolo con la barbilla, como si llevase una montaña.
Cuando trata de imitar la postura que yo tengo y no puede mantener el equilibrio.
Cuando abraza el teléfono para decirle a su padre cuando habla con él que le quiere mucho.
Y cuando me dice "que quero mamá" no es que la adore... es que me derrito.
PD.- la adoro por otras mil cosas que ya me iran saliendo.
Cuando se abraza a mi muslo y me da cientos de pequeños besos.
Cuando me mira fijamente y me pide un beso.
Cuando se troncha de risa y le salen sus hoyitos en las comisuras de la boca.
Cuando se pone en jarras y hace gesto de estar enfadada para que me ria.
Cuando me pide que la coja en brazos y pegue mi cara a la suya.
Cuando me ayuda a vaciar la secadora y lleva un calcetín sujetándolo con la barbilla, como si llevase una montaña.
Cuando trata de imitar la postura que yo tengo y no puede mantener el equilibrio.
Cuando abraza el teléfono para decirle a su padre cuando habla con él que le quiere mucho.
Y cuando me dice "que quero mamá" no es que la adore... es que me derrito.
PD.- la adoro por otras mil cosas que ya me iran saliendo.
ADAPTARNOS
Nadie me dijo que sería fácil. Lo que tampoco me dijo nadie es que a veces es MUY DIFÍCIL. No penseis que la dificultad de la adaptación o el apego me están sorprendiendo, en absoluto. Es sólo que a veces no es uno capaz de imaginar hasta que punto puede ser difícil, aún a sabiendas de que lo es.
Nuestra hija llegó a nosotros con casi 3 años, tiempo que pasó en un orfanato. Ya he dicho otras veces (no en este blog) que aprender a ser hijo es infinitamente más difícil que aprender a ser padre. Nosotros, los padres, deseamos y esperamos la paternidad durante mucho tiempo y sabemos lo que conlleva. Ellos, los deseados hijos, no esperan nada; tienen lo que tienen, bueno o malo, y es lo que conocen y les da seguridad.
A mi hija lo que más le está costando es confiar. Parece que creyera que la vamos dejar en cualquier momento, que vamos a desaparecer. No soporta dormir fuera de casa. Cuando viajamos (y lo hacemos una vez al mes para visitar a la familia de su padre) se pone nerviosísima. No duerme o lo hace muy inquieta y mal, y se pasa el fin de semana literalmente pegada a mi pierna o pidiéndome brazos. Cualquier cambio le supone un mundo y lo pasa mal. Y yo lo paso fatal con ella.
Lo que peor llevo son sus rabietas "por nada". Pero RABIETAS, con mayúsculas, que pueden durar de 2 a 3 horas. Ahí sí que pierdo los estribos. Necesito hacer verdaderos esfuerzos para controlarme. Me siento impotente, pues ella no se deja ayudar y no cede. Y esa impotencia se acaba convirtiendo en un soberano cabreo que pasa de ser conmigo misma a ser con ella. Me sé todas las teorias, las he leido y las he asimilado, pero cuando lleva más de una hora llorando y chillando, dándome patadas, ofuscada en su dolor.... se me olvidan. Soy incapaz de mantenerme tranquila, incapaz. Y me agoto tratando de controlarme. Suelo conseguirlo, pero acabo cercana a la histeria y rendida, de verdad. A veces me siento como cuando dejé de fumar, hace 4 años; al principio, cada cigarro que no me fumaba era una batalla conmigo misma por mantener el control que me dejaba cansada, cada vez más cansada. Al cabo del día tantas batallas que tenía conmigo misma me agotaban. Últimamente no ha tenido demasiadas de esas rabietas, parece que han pasado un poco (suficiente que diga esto para que hoy me la monte... :-))
Ahora que ya es capaz de expresarse hay cosas que resultan mucho más fáciles, sobretodo para ella, y no se "frustra" como le pasaba antes. Me puede decir que tiene hambre o sueño o sed o que le duele algo o que quiere jugar o salir o.... ya me puede decir que quiere. Hasta ahora como no podía expresarlo, cuando quería algo lloraba y como no la entendía lloraba más y así hasta los chillidos y la histeria.
Además de a pedir cosas ha aprendido a decir "No quere" y "no usta" y te lo repite alargando el NO: "nooooooooooooo quere, nooooooooooooooooo usta". Y cuando es que sí quiere te dice sólo "queeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeereeeeeeeeeeee". La verdad es que me troncho de risa cuando se pone así, llevando la contraria. Me gusta ver que por fin saca su genio endemoniado, que es suyo pero estaba escondido y aletargado. A veces me gustaría que fuese menos cabezota y menos cabreona, pero es así y así la quiero.
Comer y dormir merecen su propia entrada, especialmente dormir.
Nuestra hija llegó a nosotros con casi 3 años, tiempo que pasó en un orfanato. Ya he dicho otras veces (no en este blog) que aprender a ser hijo es infinitamente más difícil que aprender a ser padre. Nosotros, los padres, deseamos y esperamos la paternidad durante mucho tiempo y sabemos lo que conlleva. Ellos, los deseados hijos, no esperan nada; tienen lo que tienen, bueno o malo, y es lo que conocen y les da seguridad.
A mi hija lo que más le está costando es confiar. Parece que creyera que la vamos dejar en cualquier momento, que vamos a desaparecer. No soporta dormir fuera de casa. Cuando viajamos (y lo hacemos una vez al mes para visitar a la familia de su padre) se pone nerviosísima. No duerme o lo hace muy inquieta y mal, y se pasa el fin de semana literalmente pegada a mi pierna o pidiéndome brazos. Cualquier cambio le supone un mundo y lo pasa mal. Y yo lo paso fatal con ella.
Lo que peor llevo son sus rabietas "por nada". Pero RABIETAS, con mayúsculas, que pueden durar de 2 a 3 horas. Ahí sí que pierdo los estribos. Necesito hacer verdaderos esfuerzos para controlarme. Me siento impotente, pues ella no se deja ayudar y no cede. Y esa impotencia se acaba convirtiendo en un soberano cabreo que pasa de ser conmigo misma a ser con ella. Me sé todas las teorias, las he leido y las he asimilado, pero cuando lleva más de una hora llorando y chillando, dándome patadas, ofuscada en su dolor.... se me olvidan. Soy incapaz de mantenerme tranquila, incapaz. Y me agoto tratando de controlarme. Suelo conseguirlo, pero acabo cercana a la histeria y rendida, de verdad. A veces me siento como cuando dejé de fumar, hace 4 años; al principio, cada cigarro que no me fumaba era una batalla conmigo misma por mantener el control que me dejaba cansada, cada vez más cansada. Al cabo del día tantas batallas que tenía conmigo misma me agotaban. Últimamente no ha tenido demasiadas de esas rabietas, parece que han pasado un poco (suficiente que diga esto para que hoy me la monte... :-))
Ahora que ya es capaz de expresarse hay cosas que resultan mucho más fáciles, sobretodo para ella, y no se "frustra" como le pasaba antes. Me puede decir que tiene hambre o sueño o sed o que le duele algo o que quiere jugar o salir o.... ya me puede decir que quiere. Hasta ahora como no podía expresarlo, cuando quería algo lloraba y como no la entendía lloraba más y así hasta los chillidos y la histeria.
Además de a pedir cosas ha aprendido a decir "No quere" y "no usta" y te lo repite alargando el NO: "nooooooooooooo quere, nooooooooooooooooo usta". Y cuando es que sí quiere te dice sólo "queeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeereeeeeeeeeeee". La verdad es que me troncho de risa cuando se pone así, llevando la contraria. Me gusta ver que por fin saca su genio endemoniado, que es suyo pero estaba escondido y aletargado. A veces me gustaría que fuese menos cabezota y menos cabreona, pero es así y así la quiero.
Comer y dormir merecen su propia entrada, especialmente dormir.
domingo, 25 de octubre de 2009
Nuestra historia
Para empezar este blog contaré un poco nuestra historia.
Mi marido y yo iniciamos el camino hacia nuestra hija hace algo más de 4 años, en mayo de 2005. Elegimos China como pais de origen de nuestra hija por muy diversos motivos, vínculos con familias adoptantes en ese pais, por como es el proceso en si, por los tiempos de espera... ahí dimos en hueso. En mayo de 2005 aún se asignaban meses enteros y la espera desde que los documentos quedaban registrados en China era de 6 ó 7 meses. Nosotros hemos tenido el dudoso honor de ser los primeros en cumplir los 3 años sin ser asignados. 3 años que sumados al de preparación del expediente hicieron casi 4 años de espera (3 años,9 meses y 27 días). Se hicieron ETERNOS, con la contradictoria sensación de que cada vez quedaba más tiempo en lugar de quedar menos. Estuve 4 años pensando que me quedaba 1 año... y pasaba y me quedaba otro... Ufff Dicen que se olvida, pero no es cierto. Lo dejas a un lado, deja de pesarte... pero no se olvida. Y sin dudarlo repetirías.
El caso es que despues de esos 4 años de esperar Xiao llegó a nuestra vida. Se coló en mi corazón a través de 3 fotos. Tenía 2 años y 9 meses y nos esperaba, sin saber que estaba esperando nada ni a nadie, en Zhenjiang, porvincia de Jiangsu.
Que difícil me resulta explicar que se siente en esos momentos. Ponerle cara a un sueño, ponerle nombre, edad, color, tamaño, peso... poder decir: es ella y está allí.
Nos la entregaron un mes despues. El momento de sentirla en brazos y olerla y besarla y tocarla y oirla y saborearla ... creo que en ese momento tenía muchísimos más de 5 sentidos funcionando. También eso es difícil de expresar.
Desde ese día empezó la aventura de ser MADRE, así con mayúsculas y además ADOPTIVA, que mi maternidad tiene apellido y estoy orgullosa de tenerlo.
No me hace ni más ni menos, pero sí nos hace diferentes. Porque quererles se les quiere lo mismo y son hijos igualmente; pero tenemos muchas cosas que nos hacen diferentes, a ellos como hijos con su historia y a nosotros como padres que la asumimos.
Pero de todas esas reflexiones ya iré hablando....
Mi marido y yo iniciamos el camino hacia nuestra hija hace algo más de 4 años, en mayo de 2005. Elegimos China como pais de origen de nuestra hija por muy diversos motivos, vínculos con familias adoptantes en ese pais, por como es el proceso en si, por los tiempos de espera... ahí dimos en hueso. En mayo de 2005 aún se asignaban meses enteros y la espera desde que los documentos quedaban registrados en China era de 6 ó 7 meses. Nosotros hemos tenido el dudoso honor de ser los primeros en cumplir los 3 años sin ser asignados. 3 años que sumados al de preparación del expediente hicieron casi 4 años de espera (3 años,9 meses y 27 días). Se hicieron ETERNOS, con la contradictoria sensación de que cada vez quedaba más tiempo en lugar de quedar menos. Estuve 4 años pensando que me quedaba 1 año... y pasaba y me quedaba otro... Ufff Dicen que se olvida, pero no es cierto. Lo dejas a un lado, deja de pesarte... pero no se olvida. Y sin dudarlo repetirías.
El caso es que despues de esos 4 años de esperar Xiao llegó a nuestra vida. Se coló en mi corazón a través de 3 fotos. Tenía 2 años y 9 meses y nos esperaba, sin saber que estaba esperando nada ni a nadie, en Zhenjiang, porvincia de Jiangsu.
Que difícil me resulta explicar que se siente en esos momentos. Ponerle cara a un sueño, ponerle nombre, edad, color, tamaño, peso... poder decir: es ella y está allí.
Nos la entregaron un mes despues. El momento de sentirla en brazos y olerla y besarla y tocarla y oirla y saborearla ... creo que en ese momento tenía muchísimos más de 5 sentidos funcionando. También eso es difícil de expresar.
Desde ese día empezó la aventura de ser MADRE, así con mayúsculas y además ADOPTIVA, que mi maternidad tiene apellido y estoy orgullosa de tenerlo.
No me hace ni más ni menos, pero sí nos hace diferentes. Porque quererles se les quiere lo mismo y son hijos igualmente; pero tenemos muchas cosas que nos hacen diferentes, a ellos como hijos con su historia y a nosotros como padres que la asumimos.
Pero de todas esas reflexiones ya iré hablando....
Suscribirse a:
Entradas (Atom)