martes, 15 de mayo de 2012
viernes, 11 de mayo de 2012
SI LES LLEGAS A PILLAR
"Anda, mamá, que si les pillas tu abandonándome..........", me dice anoche mi hija sin venir a cuento. Su tonillo y el gesto que acompañó a la frase la terminaron: "se iban a enterar".
"Bueno, les corro a gorrazos, les iba a echar una bronca que se iban a enterar", le digo.
"Sí, ya lo sé yo, que les ibas a decir que eso no se hace y que no me dejasen y les ibas a reñir mucho. Pero, mamá, mejor no les digas nada, que así ellos pueden hacer lo que les dé la gana y sus cosas y nosotras estamos juntas, que estamos bien así"
"Bueno, les corro a gorrazos, les iba a echar una bronca que se iban a enterar", le digo.
"Sí, ya lo sé yo, que les ibas a decir que eso no se hace y que no me dejasen y les ibas a reñir mucho. Pero, mamá, mejor no les digas nada, que así ellos pueden hacer lo que les dé la gana y sus cosas y nosotras estamos juntas, que estamos bien así"
martes, 8 de mayo de 2012
MADURA, INMADURA
La semana pasada publicaba JoséLuís en su blog Buenos tratos, una entrada en la que hablaba de la resistencia a madurar de algunos niños o adolescentes adoptados.
No sé si puedo englobar a Xiao como "resistente a madurar", pero sí que tiene momentos, juegos, actitudes y requerimeintos que nos llevan muchas veces a su más tierna infancia, a cosas que no hemos vivido juntas, a no asumir ciertas responsabilidades, poco importantes, pero responsabilidades al fin y al cabo.
Hay dos cosas, por ejemplo, que si estoy yo presente nunca hace sola: comer y vestirse. Hace las dos cosas perfectamente; sabe comer sola cualquier cosa y se viste y se desnuda sola sin ningún problema (ni zapatos, ni botones, ni nada). Pero si estamos juntas me da el cubierto y se deja dar de comer. Yo siempre lo he entendido como una necesidad de reforzar lafigura de la madre, de que hago cosas por ella, cosas tan básicas como darle de comer. Ella me lo confirmó un día que ante las quejas de su padre por no comer sola, y de soportar estóicamente que la llamase bebé, que parecía una niña pequeña y lindezas similares le contestó: "papá, soy mayor y sé comer, pero tengo madre y me gusta que me dé de comer y a ella darme, ¿a que sí, mamá?". De esto hace másde un año y sigue entregándome el cubierto cuando ya ha comido parte de su plato. Vestirse es parecido. Un día que la apremié para que se vistiese ella me dijo "¿y para qué tengo madre? ¿para hacerlo yo sola? Mamá que siempre me dices que tu me ayudas a todo si me hace falta, ¿no? pues me hace falta que me vistas y más cosas que son de pequeños pero que no me importa". Y ese "para qué tengo madre" me llego al alma....jajajajaja
Y se niega a madurar en estos aspectos. Puede, pero no quiere.
Otra cosa que hace sola hace tiempo es ducharse. Los fines de semana se ducha conmigo y aprovecho para darle un buen repaso, pero de lunes a viernes lo hace sola. Hasta que llega el moemnto de salirse. Entonces necesita que la coja, la arrulle, la seque con mimos, y muchos días "jugar al bebé abandonado" (otro día os cuento el juego que tiene mucha miga pero es más una regresión que resistencia a madurar).
Lavarse los dientes..... jejejejeje hacemos el baile del cepillo: yo lo cojo, le pongo la pasta y se lo doy. Ella lo moja, me lo da y abre la boca jajajajajajajajajaja. Es que os lo estoy contando y me da la risa. A veces me hago la loca y otras lo cojo y se los lavo yo (y le queda la boca más limpio seguro)
Y muchas pequeñeces de las que podría ocuparse pero que es incapaz. Por ejemplo, la mochila del colegio en la que de momento lleva sólo el almuerzo: jamás la coge, se le olvida sistemáticamente todos los días. Los deberes, que sólo tiene los fines de semana (también de momento, me temo) es labor de titanes; de ella no sale, no se acuerda o no se quiere acordar. La mayoría de las veces intenta con toda clase de artimañas que haga yo lo "gordo", y protesta y se descentra y se hace la tonta y se le olvida...... de verdad, leer un triste cuento, escribir fecha, nombre y título y hacer un dibujo es tarea monumental algún que otro domingo. No me quiero ni imaginar lo que será a partir del año próximo que sera diario.......
Y no sé si ser incapaz de recoger tiene o no que ver con la madurez, pero mi hija es incapaz de hacerlo sola, se bloquea. Cuando no se puede entrar en su cuarto de juguetes tengo que ir con ella y tratar de poner orden. Ella sola se bloquea y se paraliza. Y no puede ni cambiar las cosas de sitio.
Tan madura para ciertas cosas, para expresar emociones, para sentir, para razonar sobre sí misma y su realidad y tan inmadura para cosas cotidanas que nos parecen sencillas. Pues son esas cosas sencilllas las que a ella hacerlas sola se le hace un mundo.
No sé si puedo englobar a Xiao como "resistente a madurar", pero sí que tiene momentos, juegos, actitudes y requerimeintos que nos llevan muchas veces a su más tierna infancia, a cosas que no hemos vivido juntas, a no asumir ciertas responsabilidades, poco importantes, pero responsabilidades al fin y al cabo.
Hay dos cosas, por ejemplo, que si estoy yo presente nunca hace sola: comer y vestirse. Hace las dos cosas perfectamente; sabe comer sola cualquier cosa y se viste y se desnuda sola sin ningún problema (ni zapatos, ni botones, ni nada). Pero si estamos juntas me da el cubierto y se deja dar de comer. Yo siempre lo he entendido como una necesidad de reforzar lafigura de la madre, de que hago cosas por ella, cosas tan básicas como darle de comer. Ella me lo confirmó un día que ante las quejas de su padre por no comer sola, y de soportar estóicamente que la llamase bebé, que parecía una niña pequeña y lindezas similares le contestó: "papá, soy mayor y sé comer, pero tengo madre y me gusta que me dé de comer y a ella darme, ¿a que sí, mamá?". De esto hace másde un año y sigue entregándome el cubierto cuando ya ha comido parte de su plato. Vestirse es parecido. Un día que la apremié para que se vistiese ella me dijo "¿y para qué tengo madre? ¿para hacerlo yo sola? Mamá que siempre me dices que tu me ayudas a todo si me hace falta, ¿no? pues me hace falta que me vistas y más cosas que son de pequeños pero que no me importa". Y ese "para qué tengo madre" me llego al alma....jajajajaja
Y se niega a madurar en estos aspectos. Puede, pero no quiere.
Otra cosa que hace sola hace tiempo es ducharse. Los fines de semana se ducha conmigo y aprovecho para darle un buen repaso, pero de lunes a viernes lo hace sola. Hasta que llega el moemnto de salirse. Entonces necesita que la coja, la arrulle, la seque con mimos, y muchos días "jugar al bebé abandonado" (otro día os cuento el juego que tiene mucha miga pero es más una regresión que resistencia a madurar).
Lavarse los dientes..... jejejejeje hacemos el baile del cepillo: yo lo cojo, le pongo la pasta y se lo doy. Ella lo moja, me lo da y abre la boca jajajajajajajajajaja. Es que os lo estoy contando y me da la risa. A veces me hago la loca y otras lo cojo y se los lavo yo (y le queda la boca más limpio seguro)
Y muchas pequeñeces de las que podría ocuparse pero que es incapaz. Por ejemplo, la mochila del colegio en la que de momento lleva sólo el almuerzo: jamás la coge, se le olvida sistemáticamente todos los días. Los deberes, que sólo tiene los fines de semana (también de momento, me temo) es labor de titanes; de ella no sale, no se acuerda o no se quiere acordar. La mayoría de las veces intenta con toda clase de artimañas que haga yo lo "gordo", y protesta y se descentra y se hace la tonta y se le olvida...... de verdad, leer un triste cuento, escribir fecha, nombre y título y hacer un dibujo es tarea monumental algún que otro domingo. No me quiero ni imaginar lo que será a partir del año próximo que sera diario.......
Y no sé si ser incapaz de recoger tiene o no que ver con la madurez, pero mi hija es incapaz de hacerlo sola, se bloquea. Cuando no se puede entrar en su cuarto de juguetes tengo que ir con ella y tratar de poner orden. Ella sola se bloquea y se paraliza. Y no puede ni cambiar las cosas de sitio.
Tan madura para ciertas cosas, para expresar emociones, para sentir, para razonar sobre sí misma y su realidad y tan inmadura para cosas cotidanas que nos parecen sencillas. Pues son esas cosas sencilllas las que a ella hacerlas sola se le hace un mundo.
jueves, 26 de abril de 2012
A VECES ME ACUERDO
Anoche hacia las cuatro de la mañana sentí pasitos por el pasillo: Xiao venía a buscarme. Me dijo que tenía pesadillas que no la dejaban tranquila y me tuve que ir con ella a su cama. Es la primera vez desde que duerme sola.
Y estuvimos en un duermevela hasta las cinco y media. Abrazada a mi, pegadita, pegadita y sin dejarse llevar del todo por si me iba a mi cama.
Esta mañana hemos habaldo de lo que le pasaba, de la pesadilla y me ha dicho esto:
Xiao: "Estaba en el sitio de las tormenas, y ahí no estás tu, ni está papá. En el sitio de las tormentas estoy sola y paso muuuuuucho miedo"
Mamá: "¿Y donde está ese sitio?"
X: "Muy lejos; hay que ir en avión. Es el sitio donde estaba sola y tu me fuiste a buscar."
Nos abrazamos en silencio
X: "Mamá, estaba sola y con miedo y a veces me acuerdo"
No hemos hablado más, "sólo" nos hemos abrazado muy fuerte y muy hondo. Despues me ha mirado a los ojos y me ha sonreido......
Y estuvimos en un duermevela hasta las cinco y media. Abrazada a mi, pegadita, pegadita y sin dejarse llevar del todo por si me iba a mi cama.
Esta mañana hemos habaldo de lo que le pasaba, de la pesadilla y me ha dicho esto:
Xiao: "Estaba en el sitio de las tormenas, y ahí no estás tu, ni está papá. En el sitio de las tormentas estoy sola y paso muuuuuucho miedo"
Mamá: "¿Y donde está ese sitio?"
X: "Muy lejos; hay que ir en avión. Es el sitio donde estaba sola y tu me fuiste a buscar."
Nos abrazamos en silencio
X: "Mamá, estaba sola y con miedo y a veces me acuerdo"
No hemos hablado más, "sólo" nos hemos abrazado muy fuerte y muy hondo. Despues me ha mirado a los ojos y me ha sonreido......
martes, 24 de abril de 2012
UN 24 DE ABRIL, HACE 3 AÑOS....
Hace 3 años un día como hoy, 24 de abril, viajamos a la ciudad donde nuestra hija había vivido sus dos primeros años de vida para visitar el orfanato.
Era algo que jamás me había planteado; es más, pensaba que era algo que no se podía hacer o que era casi imposible.
La idea me empezó a rondar cuando conocí a un grupo de familas americanas con hijos adoptados de este mismo orfanato. Casi todas ellas habían estado de visita. La cercanía con la ciudad en la que formalizamos la adopción y la disponibilidad de la directora para mostrar las instalaciones, hacían viable la vista.
Y en mi cabeza empezó a hervir la idea de conocer donde había vivido mi hija. Sopese muchos contras y algún pro, valoré la posibilidad de que mi hija sintiera miedo, lo pasara mal. Hable con varias familias que habían decidido ir y hacer la visita y con otras que desistieron del intento. Y necesité mucha paciencia y muchas horas para convencer a mi marido de intentar, al menos, hacer la excursión.
Nuestro primer obstaculo lo teníamos "en casa": la guía. Hizo lo posible y lo imposible para convencernos de no hacer el viaje. Puso toda clase de pegas, inconvenientes e impedimentos. Para mi era importante y estaba decidida. Necesitaba ver con mis ojos, no imaginar.
Durante la entrega le pedí a la guía que hblase de ello con la directora. Y así lo hicimos. Nos emplazamos para el día siguiente (en la firma de la adopción) para ver como iba Xiao en su adaptación y fijar un día. Nos explicó como llegar en tren y nos alentó a hacer la visita.
Al día siguiente quedamos en que si todo con la nila iba como hasta ese momento iríamos a los dos días. Un viaje en tren de 40 minutos escasos nos llevó a la ciudad en la que nuestra hija estuvo durante dos años y medio. De la ciudad vimos poco; lo que la vista y la emoción nos permitieron ver desde el taxi que nos cruzó la cuidad para ir al orfanato.
Y una vez allí...... me emocioné mucho, mucho. Los niños más mayores recibieron a nuestra hija con sonrisas, llamándola por su nombre chino. Nos llevaron a la sala de juegos de los pequeños. En esa sala le hicieron a nuestra hija las fotos de asignación. En la contigua estaban dispuestas todas las cunas, más de 30 cunas dispuestas en filas.
Xiao jugó con los niños, con los juguetes, estuvo alegre y simpática. No parecía tener miedo, ni de irse ni de quedarse......
Fue muy duro ver a todos aquellos niños, con discapacidades y/o enfermedades bastante severas. NO vimos niños de la edad de Xiao, no debía de ser su hora de juego y no estaba allí. Sé que los había por las fotos que tengo de mi hija en los meses anteriores a la ldopción. Había muchos, y no creo que adoptasen a tantos en tan pocos meses.......
Lo que siento 3 años despues es que perdí una oportunidad de oro. Cuando la directora se sentó conmigo y con nuestra guía (e intérprete) y me dijo "pregunta lo que quieras saber", a mi mente no acudieron las miles de preguntas que acuden ahora..... y no las hice. Y que rabia me da.
Quizá algún día volvamos, no lo sé. A China sí, desde luego, en cuanto juntemos el dinero necesario. Pero vivitar el orfanato es una duda. Me gustaría volver, saludar, que vieran a mi hija..... pero no sé como resultaría la experiencia para ella, quizá dura y negativa. Y me gustaría que llenase su cabeza de recuerdos hermosos de China, de diversión, de sitios bonitos... no de recuerdos dormidos que abruman y producen tristeza.
Pero quien sabe. Xiao dice que tenemos que ir a China para ver a la señora Z. (que es la directora del orfanato) y darle las gracias por buscarle unos padres y no dejarla para siempre sola en el orfanato, que ella quiere ir a verla.
El tiempo dirá y ya veremos lo que daría de sí el viaje. Por el momento son sólo sueños que el tiempo (y unos pocos miles de euros) espero que nos hagan realidad.
Era algo que jamás me había planteado; es más, pensaba que era algo que no se podía hacer o que era casi imposible.
La idea me empezó a rondar cuando conocí a un grupo de familas americanas con hijos adoptados de este mismo orfanato. Casi todas ellas habían estado de visita. La cercanía con la ciudad en la que formalizamos la adopción y la disponibilidad de la directora para mostrar las instalaciones, hacían viable la vista.
Y en mi cabeza empezó a hervir la idea de conocer donde había vivido mi hija. Sopese muchos contras y algún pro, valoré la posibilidad de que mi hija sintiera miedo, lo pasara mal. Hable con varias familias que habían decidido ir y hacer la visita y con otras que desistieron del intento. Y necesité mucha paciencia y muchas horas para convencer a mi marido de intentar, al menos, hacer la excursión.
Nuestro primer obstaculo lo teníamos "en casa": la guía. Hizo lo posible y lo imposible para convencernos de no hacer el viaje. Puso toda clase de pegas, inconvenientes e impedimentos. Para mi era importante y estaba decidida. Necesitaba ver con mis ojos, no imaginar.
Durante la entrega le pedí a la guía que hblase de ello con la directora. Y así lo hicimos. Nos emplazamos para el día siguiente (en la firma de la adopción) para ver como iba Xiao en su adaptación y fijar un día. Nos explicó como llegar en tren y nos alentó a hacer la visita.
Al día siguiente quedamos en que si todo con la nila iba como hasta ese momento iríamos a los dos días. Un viaje en tren de 40 minutos escasos nos llevó a la ciudad en la que nuestra hija estuvo durante dos años y medio. De la ciudad vimos poco; lo que la vista y la emoción nos permitieron ver desde el taxi que nos cruzó la cuidad para ir al orfanato.
Y una vez allí...... me emocioné mucho, mucho. Los niños más mayores recibieron a nuestra hija con sonrisas, llamándola por su nombre chino. Nos llevaron a la sala de juegos de los pequeños. En esa sala le hicieron a nuestra hija las fotos de asignación. En la contigua estaban dispuestas todas las cunas, más de 30 cunas dispuestas en filas.
Xiao jugó con los niños, con los juguetes, estuvo alegre y simpática. No parecía tener miedo, ni de irse ni de quedarse......
Fue muy duro ver a todos aquellos niños, con discapacidades y/o enfermedades bastante severas. NO vimos niños de la edad de Xiao, no debía de ser su hora de juego y no estaba allí. Sé que los había por las fotos que tengo de mi hija en los meses anteriores a la ldopción. Había muchos, y no creo que adoptasen a tantos en tan pocos meses.......
Lo que siento 3 años despues es que perdí una oportunidad de oro. Cuando la directora se sentó conmigo y con nuestra guía (e intérprete) y me dijo "pregunta lo que quieras saber", a mi mente no acudieron las miles de preguntas que acuden ahora..... y no las hice. Y que rabia me da.
Quizá algún día volvamos, no lo sé. A China sí, desde luego, en cuanto juntemos el dinero necesario. Pero vivitar el orfanato es una duda. Me gustaría volver, saludar, que vieran a mi hija..... pero no sé como resultaría la experiencia para ella, quizá dura y negativa. Y me gustaría que llenase su cabeza de recuerdos hermosos de China, de diversión, de sitios bonitos... no de recuerdos dormidos que abruman y producen tristeza.
Pero quien sabe. Xiao dice que tenemos que ir a China para ver a la señora Z. (que es la directora del orfanato) y darle las gracias por buscarle unos padres y no dejarla para siempre sola en el orfanato, que ella quiere ir a verla.
El tiempo dirá y ya veremos lo que daría de sí el viaje. Por el momento son sólo sueños que el tiempo (y unos pocos miles de euros) espero que nos hagan realidad.
viernes, 13 de abril de 2012
SPEAKING ENGLISH
Hace un par de noches Xiao estaba cenando y, ahuecando la boca y poniendo un acentazo british auténtico, me dice: "maming, estoing cening arring"
Mamá: ¿y eso que significa?
Xiao: ¡¡¡¡¡Pues que estoy cenando arroz!!!!
Hay que ver lo que hace un colegio "bilingüe" jajajajajajajaja
Mamá: ¿y eso que significa?
Xiao: ¡¡¡¡¡Pues que estoy cenando arroz!!!!
Hay que ver lo que hace un colegio "bilingüe" jajajajajajajaja
viernes, 30 de marzo de 2012
¡¡¡¡¡CONSEGUIDO!!!!!
¡¡¡¡¡CONSEGUIDO!!!!!
DOS SEMANAS EN SU HABITACIÓN
UNA SEMANA DURMIENDOSE SOLA
SEGURA
CONFIADA
TRANQUILA
Su carita esta mañana cuando ha visto el album en la mesilla ha merecido la pena...... está tan orgullosa de sí misma que se sale. Y encima ha traido unas notas excelentes. Unas notas que dicen que sigue por detrás de los demñas, pero que su evolución ha sido muy, muy superior a la de todos los demás.
Y si la niña está orgullosa de sí misma no os cuento como está su madre....... babeo más de la cuenta jajajajajaja
Suscribirse a:
Entradas (Atom)